[EVS] Eesti-vene sõnaraamat

detektiiv s <detekt'iiv detektiivi detekt'iivi detekt'iivi, detekt'iivi[de detekt'iivi[sid ~ detekt'iiv/e 22>
salapolitseinik
детектив <детектива м>,
сыщик <сыщика м>
eradetektiiv частный детектив

kriminull s <krimin'ull kriminulli krimin'ulli krimin'ulli, krimin'ulli[de krimin'ulli[sid ~ krimin'ull/e 22>
kõnek kriminaaljutt v -film
детектив <детектива м>
poiss neelas kriminulle мальчик читал запоем детективы ~ детективные рассказы ~ детективные романы
kinos jooksis mingi kriminull в кино шёл какой-то детектив ~ детективный фильм

krimka s <krimka krimka krimka[t -, krimka[de krimka[sid 16>
1. kõnek kriminull
детектив <детектива м>
poisid armastavad krimkasid мальчики любят детективы
2. kõnek kriminaalkurjategija
уголовник <уголовника м>,
уголовница <уголовницы ж>