[EVS] Eesti-vene sõnaraamat

Eessõna • @arvamused.ja.ettepanekud • Allalaadimine •


Päring: osas

Sama päring vene-eesti sõnaraamatus

Leitud 8 artiklit

lapse+jutt s <+j'utt jutu j'uttu j'uttu, j'uttu[de j'uttu[sid ~ j'utt/e 22>
lapsik jutt
детский лепет,
младенческий лепет,
детская сказка piltl
ära aja lapsejuttu не говори мне сказки / что за детский ~ младенческий лепет

lapsepõlve+trauma
inimese lapsepõlves aset leidnud hrl psüühilise mõjuri poolt tekitatud trauma; lapsepõlvest pärinev traumaatiline, vastik kogemus
детская психологическая травма

lapse+voodi s <+v'oodi v'oodi v'oodi[t -, v'oodi[te v'oode[id 1>
1. lastevoodi
детская кроватка
2. van nurgavoodi
роды <родов plt>,
послеродовой период
lapsevoodis olema лежать после родов
pärast lapsevoodit on naine nõrk после родов женщина слаба

laste+porno; laps+porno; laste+pornograafia
pornograafiline materjal, kus kujutatakse last või lapsi
детское порно,
детская порнография

laste+riided pl
laste tarbeks valmistatud riietusesemed
детская одежда
lasteriiete kauplus магазин детской одежды

laste+tuba s <+tuba t'oa tuba t'uppa, tuba[de tuba[sid ~ tub/e 18>
1.
детская <детской ж>
lastetuba sisustama обставлять/обставить* детскую
2. piltl kodune kasvatus
домашнее воспитание

titekäru
väikelapse jalutuskäru
детская коляска
titekäru lükama везти/возить* детскую коляску

tite+vanker
lapsevanker
детская коляска
mõnesse kohvikusse saab ka titevankriga minna в некоторые кафе можно заходить с детской коляской


© Eesti Keele Instituut    a-ü sõnastike koondleht     veebiliides    @ veebihaldur