[EVS] Eesti-vene sõnaraamat

murde+
диалектный <диалектная, диалектное>,
областной <областная, областное>,
диалекта <род. ед.ч.>
■ murdeuurimuslik
диалектологический <диалектологическая, диалектологическое>
murdeaines ~ murdeainestik lgv диалектный материал
murdeala lgv диалектная территория / территория [какого] диалекта
murdearhiiv диалектный архив / архив диалектных материалов
murdeatlas lgv диалектологический атлас
murdeekspeditsioon диалектологическая экспедиция
murdeerinevus диалектное различие
murdeesinemus lgv диалектная распространённость ~ встречаемость
murdekaart lgv диалектологическая карта
murdekartoteek картотека диалектного материала
murdekeelend lgv диалектизм
murdekirjandus литературные произведения, написанные на [каком] диалекте
murdekirjanik писатель, пишущий на [каком] диалекте
murdekogu собрание диалектных материалов
murdekoguja собиратель диалектного материала
murdekogumine собирание диалектного материала
murdekorrespondent корреспондент диалектного материала
murdekõne диалектная речь
murdekõneleja говорящий на [каком] диалекте
murdeluule поэзия, написанная на [каком] диалекте
murdeluuletus стихотворение, написанное на [каком] диалекте
murdematerjal диалектный материал
murdenäide диалектный пример / пример из диалекта
murdepiir lgv граница диалекта
murdepraktika диалектологическая практика
murderühm lgv диалектная группа
murdesõna диалектное ~ областное слово / диалектизм
murdesõnaraamat диалектологический ~ диалектный словарь / словарь [какого] диалекта
murdesõnavara диалектная лексика
murdetekst lgv диалектный текст
murdeuurija диалектолог
murdeuurimine lgv диалектология
murdevahe диалектное различие
murdevariant диалектный вариант / диалектное варьирование
murdevorm lgv диалектная форма
murdevõistlus конкурс на лучший [собранный] диалектный материал / конкурс на сбор диалектного материала

sõna+vara s <+vara vara vara -, vara[de vara[sid 17>
leksika
лексика <лексики sgt ж>,
лексикон <лексикона sgt м>,
словарь <словаря sgt м>,
словарный состав[языка],
лексический состав[языка],
запас слов,
совокупность слов
aktiivne sõnavara активный словарь / активный запас слов ~ словарный запас
genuiinsõnavara ~ genuiinne sõnavara ~ algupärane sõnavara исконная ~ первичная лексика
laensõnavara ~ laenuline sõnavara заимствованная лексика, заимствования
murdesõnavara диалектная лексика / диалектизмы
oskussõnavara термины / терминология
põhisõnavara основная лексика
põlissõnavara исконная ~ первичная лексика
eesti keele sõnavara лексика эстонского языка
sugulaskeelte ühine sõnavara общая для родственных языков лексика
selle kirjaniku sõnavara on väga rikkalik словарь [у] этого писателя очень богат