[EVS] Eesti-vene sõnaraamat

päeva+valgus s <+v'algus v'alguse v'algus[t v'algus[se, v'algus[te v'algus/i ~ v'alguse[id 11 ~ 9>
päevaaja valgus, päikesevalgus
дневной свет,
солнечный свет,
естественное освещение
ere päevavalgus яркий дневной ~ солнечный свет
õhtu hämardub, päevavalgus on kustumas смеркается, дневной свет угасает
päevavalguses tundub see riie heledam kui tulevalgel днём эта ткань кажется светлее, чем при свете огня
lugu ei kannata ~ kardab päevavalgust piltl эта история боится огласки
►
▪ päevavalgust nägema (1) sündima появляться/появиться* на свет; (2) trükist ilmuma выходить/выйти* из печати

valge+valu s <+valu valu valu -, valu[de valu[sid 17>
päevavalgus
дневной свет
jõudsime valgevalus ~ valgevaluga koju мы пришли ~ приехали ~ прибыли домой засветло kõnek