|
Eessõna •
@arvamused.ja.ettepanekud •
Allalaadimine •
|
Leitud 5 artiklit
ekstra+
1. täiendav, lisa-
добавочный <добавочная, добавочное>,
избыточный <избыточная, избыточное>
■ eri-
специальный <специальная, специальное>
ekstralisaväärtus maj избыточная прибавочная стоимость
ekstraväljaanne специальный выпуск
2. parim, kõrgeim
экстра <нескл.>
ekstraklass экстра-класс
ekstrasort сорт экстра
3. väljaspool olev, -väline
вне-
ekstrauteriinne med внематочный
lisa+
дополнительный <дополнительная, дополнительное>,
добавочный <добавочная, добавочное>,
прибавочный <прибавочная, прибавочное>,
придаточный <придаточная, придаточное>,
приставной <приставная, приставное>,
экстренный <экстренная, экстренное>,
экстра-,
сверх-
lisaaeg дополнительное время ka sport
lisaandmed дополнительные сведения ~ данные
lisabuss дополнительный автобус
lisaeelarve maj дополнительный бюджет
lisaeriala дополнительная специальность
lisajuur bot придаточный корень
lisajõgi geogr приток
lisakaristus jur дополнительное наказание
lisakulud добавочные ~ накладные расходы / дополнительные издержки
lisaküsimus дополнительный вопрос
lisamaterjal дополнительный материал
lisamärkus дополнительное замечание
lisanärv anat добавочный нерв
lisaorg geogr боковая ~ побочная долина
lisaports kõnek добавка
lisaportsjon дополнительная ~ добавочная порция
lisaproov дополнительная репетиция
lisapuhkus дополнительный отпуск
lisapung bot придаточная почка
lisapuri mer дополнительный парус
lisarong дополнительный поезд
lisaseadis tehn приставка
lisaseletus дополнительное пояснение ~ разъяснение ~ объяснение
lisasissetulek дополнительная ~ добавочная выручка / дополнительный ~ добавочный доход ~ приход
lisatasu дополнительное ~ добавочное вознаграждение / дополнительная оплата / доплата
lisateenistus приработок / дополнительный заработок
lisatool приставной стул
lisatulu дополнительная ~ добавочная выручка / дополнительный ~ добавочный доход ~ приход
lisatöö (1) maj прибавочный труд; (2) дополнительная работа
lisatööjõud дополнительная рабочая сила
lisavalgustus дополнительное освещение
lisaväärtus maj прибавочная стоимость
lisa+leht s <+l'eht lehe l'ehte l'ehte, l'ehte[de l'ehte[sid ~ l'eht/i 22>
добавочный лист,
вкладной лист,
вкладыш <вкладыша м> trük
■ trükise lisa
приложение <приложения с>
pani märkmikku lisalehti он вставил в записную книжку добавочные ~ вкладные листы
ajalehe kirjanduslik lisaleht литературное приложение к газете
lisa+päev s <+p'äev päeva p'äeva p'äeva, p'äeva[de p'äeva[sid ~ p'äev/i 22>
liigaastal
добавочный день
sööt1 s <s'ööt sööda s'ööta s'ööta, s'ööta[de s'ööta[sid ~ s'ööt/i 22>
1. toit loomadele
корм <корма, корму, предл. о корме, на корму, мн.ч. им. корма м>
■ lisasööt
подкорм <подкорма м>,
подкормка <подкормки, мн.ч. род. подкормок, дат. подкормкам ж>,
добавочный корм
taimsed söödad растительные корма / фураж
loomsed söödad животные корма / корма животного происхождения
mineraalsed söödad минеральные корма ~ подкормки
haljassööt зелёный ~ сочный ~ подножный корм / зелёная подкормка / зелёнка kõnek
kalasööt рыбий корм / корм для рыб
loomasööt корм [для скота]
segasööt смешанный корм
terasööt зерновой корм
andis ~ tõi lehmadele sööda ette он задал корму коровам
osa kartulitest läheb söödaks часть картофеля идёт на корм [скоту]
viskasime oksi lõkkesse tulele söödaks piltl мы подбрасывали ветки в костёр на пожирание огню kõnek
2. toit, toidupala peibutusvahendina
приманка <приманки, мн.ч. род. приманок, дат. приманкам ж>,
привада <привады sgt ж>,
наживка <наживки, мн.ч. род. наживок, дат. наживкам ж>
■ kal õngepüügil kasutatav peibutis
насадка <насадки, мн.ч. род. насадок, дат. насадкам ж>
■ kal elussööt õnge otsas
живец <живца м>
karusööt приманка ~ привада для медведя
poisid panid õngedele söödad otsa мальчики насадили на крючки наживку ~ приваду
kala ei taha sööta võtta рыба не берёт [наживку ~ насадку]