[EVS] Eesti-vene sõnaraamat

Eessõna • @arvamused.ja.ettepanekud • Allalaadimine •


Päring: osas

Sama päring vene-eesti sõnaraamatus

?! Küsitud kujul või valitud artikli osast otsitut ei leitud, kasutan laiendatud otsingut.
Leitud 5 artiklit

ennast+salgav adj <+s'algav s'algava s'algava[t -, s'algava[te s'algava[id 2>
самоотверженный <самоотверженная, самоотверженное; самоотвержен, самоотверженна, самоотверженно>,
беззаветный <беззаветная, беззаветное>,
доблестный <доблестная, доблестное; доблестен, доблестна, доблестно> kõrgst,
подвижнический <подвижническая, подвижническое> kõrgst
ennastsalgav töö самоотверженный труд / доблестный ~ подвижнический труд kõrgst
ennastsalgav tegu самоотверженный поступок
ennastsalgav võitlus самоотверженная борьба
ennastsalgav armastus беззаветная любовь
ennastsalgav inimene самоотверженный человек

kangelaslik adj <k'angelasl'ik k'angelasliku k'angelasl'ikku k'angelasl'ikku, k'angelasl'ikku[de ~ k'angelaslik/e k'angelasl'ikku[sid ~ k'angelasl'ikk/e 25>
героический <героическая, героическое>,
геройский <геройская, геройское>
■ sangarlik
доблестный <доблестная, доблестное; доблестен, доблестна, доблестно>,
богатырский <богатырская, богатырское>,
подвижнический <подвижническая, подвижническое> liter
kangelaslik tegu героический ~ геройский ~ доблестный поступок
kangelaslik võitlus героическая борьба
kangelaslikud väed доблестные войска

mehine adj <mehine mehise mehis[t -, mehis[te mehise[id 10>
1. julge, kartmatu
мужественный <мужественная, мужественное; мужествен, мужественна, мужественно>
■ vapper
отважный <отважная, отважное; отважен, отважна, отважно>,
доблестный <доблестная, доблестное; доблестен, доблестна, доблестно> kõrgst
■ vankumatu
стойкий <стойкая, стойкое; стоек, стойка; стойко; стойче>
■ mehelik
возмужалый <возмужалая, возмужалое>,
молодцеватый <молодцеватая, молодцеватое; молодцеват, молодцевата, молодцевато>,
бравый <бравая, бравое; брав, брава, браво>
mehised sõjamehed мужественные ~ стойкие воины
mehine tegu мужественный поступок
rallisõit on mehine spordiala ралли -- мужественный вид спорта / ралли -- вид спорта, требующий мужества
2. kõnek suur, tubli, hea
изрядный <изрядная, изрядное>,
добрый <добрая, доброе>,
хороший <хорошая, хорошее>
lõikas mehise kääru leiba он отрезал порядочный ~ добрый ломоть хлеба
rüüpas mehise sõõmu õlut он хлебнул хороший ~ добрый ~ порядочный глоток пива
poiss sai kukkudes mehise muhu pähe мальчик упал и посадил себе здоровенную шишку на голове madalk
elu on mehiste sammudega edasi läinud жизнь изрядно ~ порядочно продвинулась [вперёд]

sangarlik adj <s'angarl'ik s'angarliku s'angarl'ikku s'angarl'ikku, s'angarlik/e ~ s'angarl'ikku[de s'angarl'ikk/e ~ s'angarl'ikku[sid 25>
геройский <геройская, геройское>,
героический <героическая, героическое>,
героичный <героичная, героичное; героичен, героична, героично>,
доблестный <доблестная, доблестное; доблестен, доблестна, доблестно>,
подвижнический <подвижническая, подвижническое> kõrgst
sangarlik võitlus героическая борьба
sangarlik tegu героический ~ геройский поступок

vapper adj <v'apper v'apra v'apra[t -, v'apra[te v'apra[id 2>
julge
храбрый <храбрая, храброе; храбр, храбра, храбро, храбры>,
смелый <смелая, смелое; смел, смела, смело, смелы>,
отважный <отважная, отважное; отважен, отважна, отважно>,
доблестный <доблестная, доблестное; доблестен, доблестна, доблестно>,
мужественный <мужественная, мужественное; мужествен, мужественен, мужественна, мужественно>
■ hulljulge
лихой <лихая, лихое; лих, лиха, лихо, лихи>,
удалой <удалая, удалое; удал, удала, удало, удалы>,
удалый <удалая, удалое; удал, удала, удало, удалы>
■ uljas
молодцеватый <молодцеватая, молодцеватое, молодцеват, молодцевата, молодцевато>,
молодецкий <молодецкая, молодецкое> kõnek,
разлихой <разлихая, разлихое> kõnek,
разудалый <разудалая, разудалое> kõnek
■ kartmatu
бесстрашный <бесстрашная, бесстрашное; бесстрашен, бесстрашна, бесстрашно>,
безбоязненный <безбоязненная, безбоязненное; безбоязнен, безбоязненна, безбоязненно>,
неустрашимый <неустрашимая, неустрашимое; неустрашим, неустрашима, неустрашимо>
vapper sõjamees бесстрашный ~ неустрашимый воин / храбрый ~ смелый ~ отважный ~ мужественный боец
vapper otsus смелое ~ мужественное решение
vapper tegu отважный ~ смелый ~ храбрый ~ мужественный поступок
teeb vapra näo pähe принимает храбрый вид / храбрится piltl


© Eesti Keele Instituut    a-ü sõnastike koondleht     veebiliides    @ veebihaldur