[EVS] Eesti-vene sõnaraamat

hea+soovlikkus s <+s'oovl'ikkus s'oovl'ikkuse s'oovl'ikkus[t s'oovl'ikkus[se, s'oovl'ikkus[te s'oovl'ikkus/i ~ s'oovl'ikkuse[id 11 ~ 9>
доброжелательность <доброжелательности sgt ж>,
благожелательность <благожелательности sgt ж>,
благосклонность <благосклонности sgt ж>

hea+tahtlikkus s <+t'ahtl'ikkus t'ahtl'ikkuse t'ahtl'ikkus[t t'ahtl'ikkus[se, t'ahtl'ikkus[te t'ahtl'ikkus/i ~ t'ahtl'ikkuse[id 11 ~ 9>
благосклонность <благосклонности sgt ж>,
доброжелательность <доброжелательности sgt ж>,
доброта <доброты sgt ж>,
беззлобие <беззлобия sgt с>

muhedus s <muhedus muheduse muhedus[t muhedus[se, muhedus[te muhedus/i 11>
1. mõnusus
приятность <приятности sgt ж>
■ sõbralikkus
приветливость <приветливости sgt ж>,
дружелюбие <дружелюбия sgt с>
■ heasüdamlikkus
благодушие <благодушия sgt с>,
добродушие <добродушия sgt с>
■ heasoovlikkus
доброжелательность <доброжелательности sgt ж>
vanaisa muhedus приветливость ~ добродушие дедушки
2. kohevus
рыхлость <рыхлости sgt ж>
mulla muhedus рыхлость почвы ~ земли

südamlikkus s <südaml'ikkus südaml'ikkuse südaml'ikkus[t südaml'ikkus[se, südaml'ikkus[te südaml'ikkus/i ~ südaml'ikkuse[id 11 ~ 9>
сердечность <сердечности sgt ж>,
[за]душевность <[за]душевности sgt ж>,
радушие <радушия sgt с>,
проникновенность <проникновенности sgt ж>,
доброжелательность <доброжелательности sgt ж>
puhtsüdamlikkus чистосердечность
liigutav südamlikkus трогательная сердечность ~ [за]душевность / трогательное радушие
meid võeti vastu haruldase soojuse ja südamlikkusega нас приняли с необыкновенной теплотой и радушием

vastu+tulelikkus s <+tulel'ikkus tulel'ikkuse tulel'ikkus[t tulel'ikkus[se, tulel'ikkus[te tulel'ikkus/i ~ tulel'ikkuse[id 11 ~ 9>
abivalmidus
предупредительность <предупредительности sgt ж>,
снисходительность <снисходительности sgt ж>
■ lahkus
обходительность <обходительности sgt ж>,
отзывчивость <отзывчивости sgt ж>
■ heasoovlikkus
добросердечие <добросердечия sgt с>,
доброжелательность <доброжелательности sgt ж>
tänu tema vastutulelikkusele благодаря его отзывчивости ~ доброжелательности