[EVS] Eesti-vene sõnaraamat

võlglane s <v'õlglane v'õlglase v'õlglas[t v'õlglas[se, v'õlglas[te v'õlglas/i ~ v'õlglase[id 12 ~ 10?>
võlgnik
должник <должника м>,
дебитор <дебитора м> maj,
задолжник <задолжника м> kõnek
maksuvõlglane должник по налогам ~ по налоговым платежам
üürivõlglane должник по квартплате / задолжник по квартплате kõnek

võlgnik s <v'õlgn'ik v'õlgniku v'õlgn'ikku v'õlgn'ikku, v'õlgnik/e ~ v'õlgn'ikku[de v'õlgn'ikk/e ~ v'õlgn'ikku[sid 25>
võlglane
должник <должника м>,
дебитор <дебитора м> maj
maksejõuetu võlgnik неплатёжеспособный ~ несостоятельный должник
maksuvõlgnik должник по налогам ~ по налоговым платежам
üürivõlgnik должник по квартплате
võlgnikud kaevati kohtusse на должников подали в суд
võlgnik palus laenutähtaja pikendamist должник попросил продлить срок погашения кредита

üüri+
арендованный <арендованная, арендованное>,
наёмный <наёмная, наёмное>,
нанятой <нанятая, нанятое>,
нанятый <нанятая, нанятое>,
прокатный <прокатная, прокатное>
üüriarve счёт за аренду ~ за прокат
üüriauto (1) арендованный ~ прокатный автомобиль; (2) van takso такси
üürikorter арендованная ~ наёмная квартира
üürileping договор аренды ~ найма ~ проката ~ об аренде ~ о найме
üürimaja доходный дом
üüripaat прокатная лодка / лодка напрокат
üüriraha (1) деньги ~ плата за аренду ~ за наём ~ за прокат / наёмная ~ арендная плата; (2) korteri eest квартирная плата / квартплата
üürivõlg задолженность ~ долг по арендной ~ по квартирной плате ~ по квартплате
üürivõlglane ~ üürivõlgnik должник по квартплате