[EVS] Eesti-vene sõnaraamat

apteek s <'apt'eek 'apteegi 'apt'eeki 'apt'eeki, 'apt'eeki[de 'apt'eeki[sid ~ 'apt'eek/e 22>
1. asutus
аптека <аптеки ж>
valveapteek дежурная аптека
veterinaarapteek ветеринарная аптека
väliapteek полевая аптека
apteegist ravimeid ostma покупать/купить* в аптеке лекарства
2. kogum ravimeid
аптечка <аптечки, мн.ч. род. аптечек ж>
individuaalne apteek индивидуальная аптечка
koduapteek домашняя аптечка
matkaapteek ~ reisiapteek дорожная аптечка
taskuapteek индивидуальная аптечка

kodu+
1. koduga seotud
домашний <домашняя, домашнее>,
домовый <домовая, домовое>,
родной <родная, родное>,
отчий <отчая, отчее>,
дом-,
домо-,
дома <род. ед.ч.>
koduaed сад при доме / приусадебный сад
koduapteek домашняя аптечка
koduarest домашний арест / домашнее затворничество
koduarmastus любовь к родному ~ к своему дому
kodueestlane эстонец, живущий в Эстонии ~ на родине
koduhaldjas folkl дух-покровитель дома
koduhani домашний гусь
koduhiir zool (Mus musculus) домовая мышь
koduigatsus тоска по [родному] дому ~ по родине
kodujuust домашний сыр
kodujänes [домашний] кролик
kodukallas родной берег / родные берега
kodukant родной ~ отчий край / родная сторона
kodukari aj домашняя кара
kodukass домашняя кошка
kodukatus родная кровля / родной дом ~ кров
kodukeel домашний язык
kodukirjand домашнее сочинение
kodukittel домашний халат
kodukleit домашнее платье
kodukoer zool (Canis familiaris) домашняя собака
kodukoht родина / родной ~ отчий край / родная сторона / родной угол / родные места
kodukorrektuur trük домашняя ~ типографская корректура
kodukotus murd родной дом / родной кров / родная сторона / родной ~ отчий край
kodukuub домашний халат
koduküla родное село
koduleib хлеб домашней выпечки
kodulind домашняя птица
kodulinn родной город
koduloodus природа родного края / природа родины
koduloom домашнее животное
kodumaja родной дом
kodumajandus (1) kodune majapidamine домашнее хозяйство; (2) kodundus домоводство
kodumeri родное море
kodumuld родная земля
kodumurre lgv родной диалект
kodupaik родной ~ отчий край / родная сторона
koduraamatukogu домашняя библиотека
kodurand родной берег / родные берега
kodusaar родной остров
kodusadam родной порт / родная гавань / порт приписки mer
kodusoojus домашний уют
kodutalu родной хутор
koduteenindus обслуживание на дому
kodutohter домашний лекарь
kodutöö (1) домашняя работа / работа по дому; (2) õpilasel домашнее задание
koduvein домашнее вино / вино домашнего приготовления
koduvisiit визит [врача] на дом
koduõlu домашнее пиво / пиво домашнего приготовления
koduõpetus обучение дома / домашнее обучение
koduülesanne домашнее задание / задание на дом
koduümbrus (1) kodu ümbruskond окрестность дома; (2) kodukant родной ~ отчий край / родная сторона
2. olmega seotud
бытовой <бытовая, бытовое>
kodukultuur бытовая культура / культура быта
kodumasin бытовой прибор / бытовая машина
kodumasinad бытовая техника / бытовые приборы