[EVS] Eesti-vene sõnaraamat

Eessõna • @arvamused.ja.ettepanekud • Allalaadimine •


Päring: osas

Sama päring vene-eesti sõnaraamatus

Leitud 7 artiklit

keele+kandja s <+k'andja k'andja k'andja[t -, k'andja[te k'andja[id 1>
1. pealekaebaja
доносчик <доносчика м>,
доносчица <доносчицы ж>,
наушник <наушника м> kõnek,
наушница <наушницы ж> kõnek,
ябедник <ябедника м> kõnek,
ябедница <ябедницы ж> kõnek
2. tagarääkija, keelepeksja
сплетник <сплетника м>,
сплетница <сплетницы ж>,
звонарь <звонаря м> madalk, piltl

nuuskur s <n'uuskur n'uuskuri n'uuskuri[t -, n'uuskuri[te n'uuskure[id 2>
1. nuhk
сыщик <сыщика м>,
агент <агента м>,
доносчик <доносчика м>,
доносчица <доносчицы ж>,
шпик <шпика м> kõnek,
шпион <шпиона м> madalk,
ищейка <ищейки, мн.ч. род. ищеек ж> madalk
gestaapo nuuskurid агенты гестапо
KGB nuuskurid агенты КГБ
ta värvati nuuskuriks его завербовали в агенты
2. nuuskija, otsija
ищейка <ищейки, мн.ч. род. ищеек ж>
see koer on hea nuuskur эта собака -- хорошая ищейка

peale+kaebaja s <+k'aebaja k'aebaja k'aebaja[t -, k'aebaja[te k'aebaja[id 1>
доносчик <доносчика м>,
доносчица <доносчицы ж>,
наушник <наушника м> kõnek,
наушница <наушницы ж> kõnek,
кляузник <кляузника м> kõnek,
кляузница <кляузницы ж> kõnek,
ябедник <ябедника м> kõnek,
ябедница <ябедницы ж> kõnek,
фискал <фискала м> kõnek,
легавый <легавого м> madalk
■ koputaja
стукач <стукача м> madalk, hlv
pealekaebajaid koolis ei sallitud ябедников в школе не жаловали kõnek

sala+kaebaja s <+k'aebaja k'aebaja k'aebaja[t -, k'aebaja[te k'aebaja[id 1>
доносчик <доносчика м>,
доносчица <доносчицы ж>,
наушник <наушника м> kõnek,
наушница <наушницы ж> kõnek,
кляузник <кляузника м> kõnek,
ябедник <ябедника м> kõnek,
ябедница <ябедницы ж> kõnek,
ябеда <ябеды м и ж> kõnek,
фискал <фискала м> kõnek,
фискалка <фискалки, мн.ч. род. фискалок, дат. фискалкам ж> kõnek

välja+andja s <+'andja 'andja 'andja[t -, 'andja[te 'andja[id 1>
1. kirjastaja
издатель <издателя м>
raamatu väljaandja издатель книги
2. see, kes midagi välja annab
раздатчик <раздатчика м>,
раздатчица <раздатчицы ж>,
выдатчик <выдатчика м>,
выдатчица <выдатчицы ж>
töötas keemilises puhastuses väljaandjana он работал в химчистке на выдаче [заказов]
3. ülesandja, reetja
доносчик <доносчика м>,
доносчица <доносчицы ж>

öördaja s <'öördaja 'öördaja 'öördaja[t -, 'öördaja[te 'öördaja[id 1>
pealekaebaja
доносчик <доносчика м>,
доносчица <доносчицы ж>,
осведомитель <осведомителя м>,
осведомительница <осведомительницы ж>,
кляузник <кляузника м> kõnek,
кляузница <кляузницы ж> kõnek,
ябедник <ябедника м> kõnek,
ябедница <ябедницы ж> kõnek,
ябеда <ябеды м и ж> kõnek,
наушник <наушника м> kõnek,
наушница <наушницы ж> kõnek,
стукач <стукача м> kõnek,
стукачка <стукачки, мн.ч. род. стукачек, дат. стукачкам ж> kõnek

üles+andja s <+'andja 'andja 'andja[t -, 'andja[te 'andja[id 1>
reetja, äraandja
предатель <предателя м>,
предательница <предательницы ж>,
изменник <изменника м>,
изменница <изменницы ж>,
доносчик <доносчика м>,
доносчица <доносчицы ж>,
иуда <иуды м и ж>


© Eesti Keele Instituut    a-ü sõnastike koondleht     veebiliides    @ veebihaldur