[EVS] Eesti-vene sõnaraamat

lõplikult adv <l'õplikult>
окончательно,
бесповоротно,
невозвратимо,
невозвратно,
начисто kõnek,
дочиста piltl, kõnek
küsimus tuleb kohe lõplikult otsustada вопрос нужно решить сразу окончательно
meie suhted katkesid lõplikult отношения между нами прервались окончательно
vaenlane on lõplikult purustatud враг окончательно разбит / враг начисто разбит kõnek

– ära röövima v
täielikult, viimseni ära võtma
разграбить* <разграблю, разграбишь> кого-что,
ограбить* дочиста кого-что kõnek
kurjategijad tegid katse kogu raha ära röövida преступники предприняли попытку украсть все деньги