|
Eessõna •
@arvamused.ja.ettepanekud •
Allalaadimine •
|
Leitud 5 artiklit
psüühiliselt adv <psüühiliselt>
психически,
психологически
■ hingeliselt
душевно
ta on psüühiliselt haige он психически болен ~ душевнобольной
hingeliselt adv <hingeliselt>
душевно,
духовно,
задушевно
hingeliselt murtud inimene душевно сломленный человек
naine oli mehele hingeliselt võõras жена была духовно чужда мужу
pillimees mängis hingeliselt гармонист играл задушевно
osa+võtlikult adv <+v'õtlikult>
участливо,
с участием,
отзывчиво,
с отзывчивостью,
чутко,
душевно,
с душевностью,
сердечно,
сердобольно,
небезучастно,
по-душевному kõnek
■ kaastundlikult
сочувственно,
с сочувствием,
сочувствующе,
сострадательно
osavõtlikult suhtuma [kellesse] относиться с сочувствием ~ с чуткостью к кому
lohutab osavõtlikult он участливо ~ сочувствующе утешает кого
siiralt adv <s'iiralt>
avameelselt, otsekoheselt
откровенно,
открыто,
прямодушно
■ puhtsüdamlikult
искренне,
искренно,
душевно,
чистосердечно,
проникновенно liter
räägib siiralt он говорит откровенно / он говорит проникновенно liter
olen siiralt rõõmus я искренно ~ искренне рад
lootsin siiralt, et ... я искренне надеялся, что ...
südamlikult adv <südamlikult>
сердечно,
[за]душевно,
радушно,
проникновенно,
доброжелательно
puhtsüdamlikult чистосердечно
ta tänas mind südamlikult он сердечно поблагодарил меня
külalisi võeti südamlikult vastu гостей встречали радушно ~ с радушием