[EVS] Eesti-vene sõnaraamat

ahnus s <'ahnus 'ahnuse 'ahnus[t 'ahnus[se, 'ahnus[te 'ahnus/i ~ 'ahnuse[id 11 ~ 9>
жадность <жадности sgt ж>,
алчность <алчности sgt ж>
täitmatu ahnus ненасытная ~ неутолимая жадность
haiglane ahnus болезненная жадность ~ алчность
suurest ahnusest от большой жадности
auahnus тщеславие / честолюбие
kasuahnus корыстолюбие / жадность к наживе
kullaahnus жадность к золоту
rahaahnus жадность к деньгам
võimuahnus властолюбие
oma ahnusega silma paistma отличаться/отличиться* своей жадностью ~ алчностью
nälginu ahnusega asus ta toidu kallale с алчностью проголодавшегося он набросился на еду kõnek
tema ahnusel pole piire его жадность ~ алчность переходит все границы / его жадности нет предела

kulla+
золотой <золотая, золотое>,
золото-,
золота <род. ед.ч.>
kullaauk kõnek, piltl золотое дно / доходное место
kullafond (1) maj золотой запас ~ фонд; (2) piltl золотой фонд
kullahimu ~ kullajanu жадность ~ страсть к золоту
kullakaevaja золотодобытчик / золотоискатель / приискатель
kullakaevandamine золотодобыча / добыча золота
kullakaevandus золотой рудник
kullakaevur золотодобытчик / золотоискатель / приискатель
kullakamakas золотой самородок / самородок золота
kullakang слиток золота / золото в слитке
kullakate maj золотое обеспечение
kullaketraja золотопряха
kullakiht ~ kullakord позолота / слой золота
kullaleht сусальное ~ листовое золото / сусаль
kullaliiv золотой ~ золотоносный песок / россыпное золото
kullaläige золотой ~ золотистый блеск
kullamaak золотая руда
kullamaardla [золотой] прииск / золотое месторождение
kullamäed piltl золотые горы
kullaotsija золотоискатель
kullapalavik piltl золотая лихорадка ~ горячка
kullapesemine промывка ~ отмывание золота
kullaproov проба золота
kullarikas золотоносный / богатый золотом
kullasisaldus золотое содержание / золотоносность
kullasoon золотоносная жила
kullastandard maj золотой стандарт
kullasulam золотой сплав / сплав золота
kullatera золотая песчинка
kullatoodang производство золота
kullaturg maj рынок золота
kullatööstus золотопромышленность / золотодобывающая промышленность
kullauhtmine промывка ~ отмывание золота ~ золотого песка
kullaväli золотоносный участок