[EVS] Eesti-vene sõnaraamat

Eessõna • @arvamused.ja.ettepanekud • Allalaadimine •


Päring: osas

Sama päring vene-eesti sõnaraamatus

Leitud 3 artiklit

Serveri koormus liiga suur, ei sordi.

haledasti adv <haledasti>
1.
жалобно,
жалостно kõnek,
жалостливо kõnek
haledasti nutma жалобно плакать
vaatas mulle haledasti otsa он с жалостью посмотрел на меня / он жалостно посмотрел на меня kõnek
2.
безжалостно,
беспощадно
vastane sai haledasti lüüa противник потерпел беспощадное ~ жестокое ~ крупное поражение
meie plaan kukkus haledasti läbi наш план беспощадно провалился
saime haledasti petta нас безжалостно ~ крупно обманули / мы были безжалостно обмануты

haletsevalt adv
жалостливо,
жалостно,
сострадательно

härdalt adv <h'ärdalt>
умилённо,
растроганно,
жалостно kõnek,
жалостливо kõnek
puhkesin härdalt nutma я жалостливо расплакалась


© Eesti Keele Instituut    a-ü sõnastike koondleht     veebiliides    @ veebihaldur