[EVS] Eesti-vene sõnaraamat

mälu1 s <mälu mälu mälu m'ällu, mälu[de mälu[sid 17>
mälutav toit
жвачка <жвачки sgt ж>

mämm s <m'ämm mämmi m'ämmi m'ämmi, m'ämmi[de m'ämmi[sid ~ m'ämm/e 22>
1. etn rukkilinnasejahust toit
солодовый хлеб,
мямми <нескл. с>
2. murd nätske, halvasti küpsetatud leib
сыроватый хлеб,
недопечённый хлеб
3. lastek nämm
жвачка <жвачки sgt ж>,
жевка <жевки sgt ж> van
4. kõnek tossike
мямля <мямли, мн.ч. род. мямлей м и ж> madalk

nikotiini+näts
nikotiini sisaldav näts, suitsetamisest loobumise abivahend
никотиновая жвачка

nämm s <n'ämm nämmu n'ämmu n'ämmu, n'ämmu[de n'ämmu[sid ~ n'ämm/e 22; n'ämm nämmi n'ämmi n'ämmi, n'ämmi[de n'ämmi[sid ~ n'ämm/e 22>
lastek [suus peeneks mälutud] toit
жвачка <жвачки sgt ж>,
жевка <жевки sgt ж> van
ema teeb lapsele nämmu мать пережёвывает для ребёнка пищу / мать кормит ребёнка жвачкой

närimis+kummi s <+kummi kummi kummi[t -, kummi[de kummi[sid 16>
жевательная резин[к]а,
жвачка <жвачки, мн.ч. род. жвачек ж> kõnek

närimis+tubakas s <+tubakas tubaka tubaka[t -, tubaka[te tubaka[id 2>
жевательный табак,
жвачка <жвачки sgt ж> madalk

näts2 s <n'äts nätsu n'ätsu n'ätsu, n'ätsu[de n'ätsu[sid ~ n'äts/e 22>
1. hoop millegi pehme vastu
шлепок <шлепка м> по чему,
удар по чему-то мягкому
andis talle paar nätsu vastu nägu он шлёпнул его пару раз по лицу
2. närimiskummi
жевательная резинка,
жвачка <жвачки, мн.ч. род. жвачек ж> kõnek
maasikanäts клубничная жевательная резинка
osta nätsu купи жвачку kõnek