[EVS] Eesti-vene sõnaraamat

Eessõna • @arvamused.ja.ettepanekud • Allalaadimine •


Päring: osas

Sama päring vene-eesti sõnaraamatus

Leitud 4 artiklit

Serveri koormus liiga suur, ei sordi.

elu+jõud s <+j'õud j'õu j'õudu j'õudu, j'õudu [de j'õudu[sid ~ j'õud/e 22>
витальность <витальности sgt ж>,
жизненная сила
■ eluvõime
жизнеспособность <жизнеспособности sgt ж>,
живучесть <живучести sgt ж>
rahvalaulude elujõud живучесть народных песен
rahva elujõud живучесть народа
terved, elujõus puud здоровые, жизнеспособные деревья
haigus on murdnud ta elujõu болезнь сломила его силы

elu+võime s <+võime v'õime võime[t -, võime[te v'õime[id 6>
жизнеспособность <жизнеспособности sgt ж>,
живучесть <живучести sgt ж>
organismi eluvõime жизнеспособность организма
suure eluvõimega sordiseeme семена высокой жизнеспособности / жизнестойкие семена

püsimis+võime s <+võime v'õime võime[t -, võime[te v'õime[id 6>
устойчивость <устойчивости sgt ж>,
стойкость <стойкости sgt ж>
■ elujõulisus
жизнестойкость <жизнестойкости sgt ж>,
выживаемость <выживаемости sgt ж>,
жизнеспособность <жизнеспособности sgt ж>,
жизненность <жизненности sgt ж>,
живучесть <живучести sgt ж> kõnek
düsenteeriatekitajad on suure püsimisvõimega дизентерийные палочки обладают высокой выживаемостью

visadus s <visadus visaduse visadus[t visadus[se, visadus[te visadus/i 11>
järjekindlus
настойчивость <настойчивости sgt ж>,
настоятельность <настоятельности sgt ж>,
неуступчивость <неуступчивости sgt ж>,
неотступность <неотступности sgt ж>,
напористость <напористости sgt ж> kõnek
■ tahtekindlus
стойкость <стойкости sgt ж>,
упорство <упорства sgt с>,
цепкость <цепкости sgt ж> kõnek, piltl
■ kannatlikkus
усидчивость <усидчивости sgt ж>
■ kangekaelsus
упрямство <упрямства sgt с>
■ elujõulisus
живучесть <живучести sgt ж>
talupoeglik visadus крестьянская настойчивость / крестьянское упорство
väikerahva visadus стойкость малого народа
umbrohu visadus живучесть сорняков
visadus viib sihile настойчивость ~ упорство ведёт к цели


© Eesti Keele Instituut    a-ü sõnastike koondleht     veebiliides    @ veebihaldur