[EVS] Eesti-vene sõnaraamat

põletus+ora s <+ora ora ora -, ora[de ora[sid 17>
etn puust esemetele aukude v kirjade põletamiseks
жегало <жегала с>,
жигало <жигала с>

põletus+raud s <+r'aud raua r'auda r'auda, r'auda[de r'auda[sid ~ r'aud/u 22>
etn puust esemetele kirjade v aukude põletamiseks
жегало <жегала с>,
жигало <жигала с>
■ loomade, orjade märgistamiseks
тавро <тавра, мн.ч. им. тавра, род. тавр, дат. таврам с>,
клеймо <клейма, мн.ч. им. клейма, род. клейм с>
põletusrauaga kirjama наносить жигалом узоры
põletusrauaga märgitud orjad таврёные ~ клеймёные рабы / рабы с тавром ~ с клеймом

tule+raud s <+r'aud raua r'auda r'auda, r'auda[de r'auda[sid ~ r'aud/u 22>
1. etn räks
огниво <огнива с>,
кресало <кресала с> van, murd
täksib ~ räksib tulerauaga tuld высекает огнивом искру
2. kõnek püss, tulenui
[старинное] ружьё,
пушка <пушки, мн.ч. род. пушек, дат. пушкам ж> släng
3. põletusraud
жигало <жигала с>,
тавро <тавра, мн.ч. им. тавра, род. тавр, дат. таврам с>