|
Eessõna •
@arvamused.ja.ettepanekud •
Allalaadimine •
|
?! Küsitud kujul või valitud artikli osast otsitut ei leitud, kasutan laiendatud otsingut.
Leitud 10 artiklit
hõõrumine s <h'õõrumine h'õõrumise h'õõrumis[t h'õõrumis[se, h'õõrumis[te h'õõrumis/i 12>
1.
трение <трения sgt с>
■ katki-, kokku-, laiali-, sisse-, üle-, peeneks
растирание <растирания с> ka med
■ sisse-, peale-, katki-, läikima
натирание <натирания sgt с>
■ peeneks-, katki-
истирание <истирания sgt с>
■ katki-, puhtaks-
протирание <протирания sgt с>
■ sisse-
втирание <втирания с>
■ üle-
обтирание <обтирания с> ka med
2. piltl nägelemine
трения <трений pl>,
склока <склоки ж>,
склочничество <склочничества sgt с>
omavahelised hõõrumised трения между собой
korje s <korje k'orje korje[t -, korje[te k'orje[id 6>
1. korjamine
сбор <сбора sgt м>,
собирание <собирания sgt с>,
набирание <набирания sgt с>
■ mesilastel
взяток <взятка sgt м>
meekorje медосбор / собирание мёда
juba esimese korjega saadi palju maasikaid уже при первом сборе получили много клубники
mesilased lendasid korjele пчёлы вылетели за взятком
2. korjatud saak
сбор <сбора sgt м>
■ mesilastel
взяток <взятка sgt м>
painutus s <painutus painutuse painutus[t painutus[se, painutus[te painutus/i 11>
1. painutamine
наклон <наклона м>,
сгиб <сгиба м>
sügav painutus ette низкий наклон вперёд
kerepainutus sport наклон туловищем
peapainutus наклон головой ~ головы
tahapainutus sport наклон назад
2. koolutus
сгибание <сгибания sgt с>,
загибание <загибания sgt с>,
прогибание <прогибания sgt с>,
гнутьё <гнутья sgt с>
suusaninade painutus прогибание лыж
reejalaste painutus гнутьё полозьев [для] дровней
peetus s <p'eetus p'eetuse p'eetus[t p'eetus[se, p'eetus[te p'eetus/i ~ p'eetuse[id 11 ~ 9>
kinnijäämine, pidurdus
задержка <задержки sgt ж> ka med,
задержание <задержания sgt с> ka med,
ретенция <ретенции sgt ж> med
hingepeetus задержка дыхания
kusepeetus med задержание ~ задержка мочи
piimapeetus med задержание ~ задержка отделения молока
vaimse arengu peetusega lapsed дети с задержкой в умственном развитии
vedeliku peetus kudedes задержка ~ задержание жидкости в тканях
põlema+panek s <+panek paneku paneku[t -, paneku[te paneku[id 2>
süütamine
зажигание <зажигания sgt с>,
поджигание <поджигания sgt с>
■ valguse sisselülitamine
включение света
■ pahatahtlik süütamine
поджог <поджога м>
lambi põlemapanek зажигание лампы
ahju põlemapanek разведение огня в печи
lõkke põlemapanek зажигание ~ поджигание костра
päevitus s <päevitus päevituse päevitus[t päevitus[se, päevitus[te päevitus/i 11>
1.
загар <загара sgt м>
tumeda päevitusega nägu смуглое от загара лицо
päevitus on juba kadunud загар уже сошёл
2. päevitamine
загорание <загорания sgt с>
salv2 s <s'alv salvi s'alvi s'alvi, s'alvi[de s'alvi[sid ~ s'alv/e 22>
мазь <мази ж>,
втирание <втирания sgt с>,
натирание <натирания sgt с> kõnek
põletikuvastased salvid противовоспалительные мази
elavhõbedasalv ртутная мазь / ртутное втирание
haavasalv мазь для [лечения] ран
nohusalv мазь против насморка
silmasalv глазная мазь
sügelissalv чесоточная мазь / мазь против чесотки
tsinksalv цинковая мазь
tärpentinisalv скипидарная мазь
vaseliinsalv вазелиновая мазь
väävlisalv серная мазь
võiab valutavat jalga salviga натирает больную ногу мазью
süüde s <süüde s'üüte süüde[t -, süüde[te s'üüte[id 6>
1. süütamine
зажигание <зажигания sgt с>
piibu süüteks kasutati taela ja tulerauda для разжигания трубки использовали трут и огниво / трубку прикуривали от трута и огнива
pikse süütel süttis küün молния зажгла ~ молнией зажгло сарай / от молнии загорелся ~ вспыхнул сарай
2. tulehakatis, süütis, läide
растопка <растопки sgt ж>,
подтопка <подтопки sgt ж>
korjab süüteks pilpaid собирает для растопки ~ для подтопки ~ на растопку ~ на подтопку щепки
3. tehn küttesegu isesüttimine v elektriline süütamine sisepõlemismootori silindris; kõnek süütesüsteem; süütevõti
■
зажигание <зажигания sgt с>
süütamine s <s'üütamine s'üütamise s'üütamis[t s'üütamis[se, s'üütamis[te s'üütamis/i 12>
зажигание <зажигания sgt с>,
разжигание <разжигания sgt с>,
разжиг <разжига sgt м> tehn,
розжиг <розжига sgt м>,
поджигание <поджигания sgt с>,
поджог <поджога м>
tahtlik süütamine умышленный поджог
nägin kaua lõkke süütamisega vaeva я долго провозился, разжигая костёр
võie s <võie v'õide võie[t -, võie[te v'õide[id 6>
1. salv, kreem, määre vms
мазь <мази ж>,
втирание <втирания sgt с>,
помада <помады ж>,
натирание <натирания sgt с> kõnek
juuksevõie помада для волос
liigesevõie füsiol суставная жидкость
ravivõie лечебная мазь
haava määriti võidega рану натирали мазью
2. toiduaine kohta
намазка <намазки, мн.ч. род. намазок, дат. намазкам ж>,
смазка <смазки, мн.ч. род. смазок, дат. смазкам ж>
küüslauguvõie намазка ~ смазка с чесноком
singivõie ветчинная намазка ~ смазка
mitmesuguste võietega määritud võileivad бутерброды, покрытые разными намазками