[EVS] Eesti-vene sõnaraamat

kanna+kapp s <+k'app kapi k'appi k'appi, k'appi[de k'appi[sid ~ k'app/e 22>
jalatsil
задник <задника м>

kapp3 s <k'app kapi k'appi k'appi, k'appi[de k'appi[sid ~ k'app/e 22>
jalatsil
задник <задника м>,
задок <задка м>

taga+plaan s <+pl'aan plaani pl'aani pl'aani, pl'aani[de pl'aani[sid ~ pl'aan/e 22>
1. tagumine, kaugem ala
фон <фона м>,
задний план
■ laval
задник <задника м>
pildi tagaplaan фон ~ задний план картины
kaugel tagaplaanil paistavad mäed далеко на заднем плане ~ вдали виднеются горы
2. teisejärguline koht v positsioon
задний план
mind suruti ~ tõrjuti tagaplaanile меня оттеснили на задний ~ на второй план
eelistab tagaplaanil olla он предпочитает держаться на заднем плане ~ в стороне / он предпочитает быть на задворках kõnek
argimured jäid tagaplaanile повседневные заботы отступили [на задний план]

taga+sein s <+s'ein seina s'eina s'eina, sein[te ~ s'eina[de s'eina[sid ~ s'ein/u 23 ~ 22?>
1. tagumine sein
задняя стена
ahi asub saali tagaseinas печь находится в глубине зала
2. tagapõhi, taust
фон <фона м>,
задний план
■ laval
задник <задника м>
lava tagasein ja kulissid задник и кулисы [на сцене]