[EVS] Eesti-vene sõnaraamat

karastama v <karasta[ma karasta[da karasta[b karasta[tud 27>
1. organismi tugevdama; tehn metalli kõvadust suurendama
закаливать <закаливаю, закаливаешь> / закалить* <закалю, закалишь> кого-что ka piltl,
закалять <закаляю, закаляешь> / закалить* <закалю, закалишь> кого-что ka piltl,
калить <калю, калишь> что tehn
organismi karastama закалять/закалить* организм
rauda karastama закалять/закалить* ~ калить железо
katsumused karastavad inimesi испытания закаляют людей
elu on teda karastanud жизнь закалила его / он закалён жизнью
karastatud teras закалённая сталь
2. värskendama
освежать <освежаю, освежаешь> / освежить* <освежу, освежишь> кого-что,
прохлаждать <прохлаждаю, прохлаждаешь> / прохладить* <прохлажу, прохладишь> кого-что
allikavesi karastas meid родниковая ~ ключевая вода прохладила ~ освежила нас
karastav suplus освежающее купание
karastav tuuleõhk освежающий ветерок