|
Eessõna •
@arvamused.ja.ettepanekud •
Allalaadimine •
|
Leitud 22 artiklit
novell s <nov'ell novelli nov'elli nov'elli, nov'elli[de nov'elli[sid ~ nov'ell/e 22>
1. kirj lühijutt, uudisjutt
новелла <новеллы ж>
romaan novellides роман в новеллах
2. jur uus seadus kehtiva täienduseks v osa asenduseks
новелла <новеллы ж>,
новый закон, вносящий изменения в действующее законодательство
alkoholi+seadus
piirituse ja alkohoolsete jookide käitlemist ja tarbimist reguleeriv seadus
закон об алкоголе,
алкогольный закон kõnek
amnestia+seadus s <+s'eadus s'eaduse s'eadus[t s'eadus[se, s'eadus[te s'eadus/i ~ s'eaduse[id 11 ~ 9>
jur
закон об амнистии
distributiivsus+seadus s <+s'eadus s'eaduse s'eadus[t s'eadus[se, s'eadus[te s'eadus/i ~ s'eaduse[id 11 ~ 9>
mat
дистрибутивный закон,
распределительный закон
džungli+seadus s <+s'eadus s'eaduse s'eadus[t s'eadus[se, s'eadus[te s'eadus/i ~ s'eaduse[id 11 ~ 9>
piltl
закон джунглей
jäävus+seadus s <+s'eadus s'eaduse s'eadus[t s'eadus[se, s'eadus[te s'eadus/i ~ s'eaduse[id 11 ~ 9>
füüs
закон сохранения
kangi+reegel s <+r'eegel r'eegli r'eegli[t -, r'eegli[te r'eegle[id 2>
tehn
закон рычага
konstitutsioon s <konstitutsi'oon konstitutsiooni konstitutsi'ooni konstitutsi'ooni, konstitutsi'ooni[de konstitutsi'ooni[sid ~ konstitutsi'oon/e 22>
1. pol põhiseadus
конституция <конституции ж>,
основной закон
uue konstitutsiooni vastuvõtmine принятие новой конституции ~ нового основного закона
2. biol keha ehituse ja talitluse põhilaad
конституция <конституции ж>,
[тело]сложение <[тело]сложения с>
inimese konstitutsioon конституция человека
põllumajandusloomade konstitutsioon конституция сельскохозяйственных животных
tugeva konstitutsiooniga inimene человек крепкой конституции ~ крепкого [тело]сложения
massi+toime+seadus s <+s'eadus s'eaduse s'eadus[t s'eadus[se, s'eadus[te s'eadus/i ~ s'eaduse[id 11 ~ 9>
keem
закон действия масс,
закон действующих масс
mere+seadus s <+s'eadus s'eaduse s'eadus[t s'eadus[se, s'eadus[te s'eadus/i ~ s'eaduse[id 11 ~ 9>
meresõiduga seotud seadus
морской закон,
морской устав
■ meretava
морской обычай
rahvusvahelised mereseadused международные морские законы
vana mereseadus старинный морской обычай
nime+seadus
jur isikunime andmist ja kohaldamist korraldav seadus
закон об именах
perekonna+seadus
abikaasadevahelisi, vanemate ja laste vahelisi ning eestkoste puhul tekkivaid õigussuhteid reguleeriv seadus
семейный кодекс,
закон о семье
protsendi+seadus
kõnek seadus, mis määrab, et 1% Eesti avalike hoonete ehituseelarvest tuleb kulutada kunstile
закон о процентах
põhi+seadus s <+s'eadus s'eaduse s'eadus[t s'eadus[se, s'eadus[te s'eadus/i ~ s'eaduse[id 11 ~ 9>
1. pol konstitutsioon
конституция <конституции ж>,
основной закон
Eesti Vabariigi põhiseadus Конституция ~ Основной Закон Эстонской Республики
2. põhiline seadus
[основной] закон
energia jäävuse seadus on üks looduse põhiseadusi закон сохранения энергии является одним из фундаментальных ~ основных законов природы
relva+seadus
relvade ja laskemoona kasutamist ning laskepaikade järelevalvet reguleeriv õiguslik kord
закон об оружии
sadama+seadus
sadamateenuse osutamist ja veeliikluse ohutust sadama alal korraldav seadus
закон о портах
samasus+seadus s <+s'eadus s'eaduse s'eadus[t s'eadus[se, s'eadus[te s'eadus/i ~ s'eaduse[id 11 ~ 9>
loog
закон тождества
seadus s <s'eadus s'eaduse s'eadus[t s'eadus[se, s'eadus[te s'eadus/i ~ s'eaduse[id 11 ~ 9>
закон <закона м> ka jur, filos, relig
asjaõigusseadus jur закон о вещном праве
palgaseadus jur закон о заработной плате
pankrotiseadus jur закон о несостоятельности ~ о банкротстве
töökaitseseadus jur закон об охране труда
valimisseadus jur закон о выборах
Eesti Vabariigi seadused законы Эстонской Республики
välismaalaste seadus jur закон об иностранцах
kohtute seadus jur закон суда
avaliku teenistuse seadus jur закон о публичной службе
töö- ja puhkeaja seadus jur закон о рабочем времени и времени отдыха
töölepingu seadus jur закон о трудовом договоре
suurte arvude seadus stat закон больших чисел
Newtoni seadused füüs законы Ньютона
Jumala seadus relig Закон Божий
kuiv seadus piltl сухой закон
seaduse kehtivus действие закона
seaduse järgimine соблюдение закона
seaduse rakendamine применение закона / введение закона в действие
seaduse tõlgendamine толкование закона
seaduse mittetundmine незнание закона
seaduse paragrahvid статьи закона
seaduse sätted положения закона
seadusega on sätestatud, et ... законом установлено, что ...
seaduse alusel ~ järgi по закону / на основании закона
seadust rikkuma нарушать/нарушить* закон
seadusega vastuolus olema противоречить закону
seaduse ees on kõik võrdsed перед законом все равны
seaduse nimel, avage! именем закона, откройте!
kirjutamata seadused неписаные законы
usu+õpetus s <+õpetus õpetuse õpetus[t õpetus[se, õpetus[te õpetus/i 11>
1. õppeaine koolis
закон Божий
usuõpetuses õpiti pähe katekismust на занятиях по закону Божьему вызубривали катехизис kõnek
2. usudogmad [kogumina]
вероучение <вероучения с>,
богословие <богословия sgt с>
kristlik usuõpetus христианское вероучение
võla+õigus+seadus s <s'eadus s'eaduse s'eadus[t s'eadus[se, s'eadus[te s'eadus/i ~ s'eaduse[id 11 ~ 9>
jur
закон о долговом праве
ühenduvus s <ühenduvus ühenduvuse ühenduvus[t ühenduvus[se, ühenduvus[te ühenduvus/i ~ ühenduvuse[id 11 ~ 9?>
1. tehn
соединяемость <соединяемости sgt ж>,
подключаемость <подключаемости sgt ж>
2. mat
сочетательность <сочетательности sgt ж>,
ассоциативность <ассоциативности sgt ж>,
сочетательный закон
ülikooli+seadus
ülikoolide tegevusega seonduvat reguleeriv seadus
закон об университетах