[EVS] Eesti-vene sõnaraamat

sulge+
sulgev
запорный <запорная, запорное>,
отсечный <отсечная, отсечное>,
отсекающий <отсекающая, отсекающее>
sulgeklapp tehn запорный ~ отсечный клапан
sulgekraan tehn запорный кран
sulgeseadis запорное ~ пробкоукупорочное устройство / укупориватель
sulgesiiber tehn отсекающий ~ отсечный шибер
sulgeventiil tehn запорный клапан ~ вентиль

ventiil s <vent'iil ventiili vent'iili vent'iili, vent'iili[de vent'iili[sid ~ vent'iil/e 22>
tehn seadis auru, gaasi v vedeliku voolu reguleerimiseks; muus vaskpuhkpilli helikõrguse muutmise seadis
вентиль <вентиля м>,
клапан <клапана м>
■ el vahelduvvoolu alaldav seadis
вентиль <вентиля м>,
выпрямитель <выпрямителя м>
tüüritav ventiil el управляемый вентиль
kolmikventiil tehn трёхходовой вентиль
kvartventiil muus квартвентиль
nurkventiil tehn угловой вентиль
pooljuhtventiil el полупроводниковый вентиль
sulge[mis]ventiil tehn запорный вентиль ~ клапан
veetorustiku ventiil водопроводный вентиль ~ клапан
ventiili kere корпус вентиля
ventiili spindel шпиндель клапана
ventiil ei pea hästi вентиль ~ клапан плохо держит / вентиль пропускает что