[EVS] Eesti-vene sõnaraamat

Eessõna • @arvamused.ja.ettepanekud • Allalaadimine •


Päring: osas

Sama päring vene-eesti sõnaraamatus

Leitud 5 artiklit

adrenaliini+laks
(naudingut pakkuva põnevuse, erutuse kohta)
прилив адреналина,
всплеск адреналина,
заряд адреналина
sportlane sai tõelise adrenaliinilaksu спортсмен получил настоящий заряд адреналина
võistlemine annab adrenaliinilaksu соревнования вызывают прилив адреналина

adrenaliini+süst
1. ühekordne süstimine, mille käigus organismi manustatakse adrenaliini
инъекция адреналина,
укол адреналина
šoki vastu aitab ainult adrenaliinisüst при шоке помогает только инъекция адреналина
2. midagi soodsas suunas mõjutava, virgutava asjaolu kohta
заряд адреналина,
адреналин <адреналина м> piltl
töö on nagu intellektuaalne adrenaliinisüst работа как интеллектуальный адреналин

energia+laeng
(tegutsema innustava emotsionaalse või vaimse energia puhangu kohta)
заряд энергии kõnek
kontsert andis võimsa energialaengu концерт дал мощный заряд энергии

laeng s <l'aeng l'aengu l'aengu[t -, l'aengu[te l'aengu[id 2>
заряд <заряда м> ka piltl
positiivne laeng el положительный заряд
negatiivne laeng el отрицательный заряд
elementaarlaeng el элементарный заряд
haavlilaeng дробовой заряд / заряд дроби
püssirohulaeng пороховой заряд
tuumalaeng füüs ядерный заряд
põrutas paar laengut õhku он выпустил пару зарядов в воздух
tuli hea laeng vihma прошёл порядочный дождь kõnek
tugeva sotsiaalse laenguga näidend пьеса сильного социального заряда ~ с сильным социальным зарядом

pluss+laeng
positiivne (elektri)laeng
положительный заряд


© Eesti Keele Instituut    a-ü sõnastike koondleht     veebiliides    @ veebihaldur