|
Eessõna •
@arvamused.ja.ettepanekud •
Allalaadimine •
|
Leitud 6 artiklit
eelistung
põhiistungi ettevalmistamiseks läbiviidav istung, korraldav kohtuistung
предварительное заседание
istung s <istung istungi istungi[t -, istungi[te istunge[id 2>
заседание <заседания с>,
сессия <сессии ж>
erakorraline istung чрезвычайное заседание / чрезвычайная сессия
korraline istung очередное заседание / очередная сессия
päevane istung дневное заседание
ühine istung объединённое заседание
avalik kohtuistung открытое судебное заседание ~ заседание суда
lõppistung заключительное заседание
plenaaristung пленарное заседание
väljasõiduistung выездное заседание
parlamendi istung парламентская сессия
komisjoni istung заседание комиссии
istungi protokoll протокол заседания
istungi avamine открытие заседания
istungist osa võtma заседать / участвовать ~ принимать/принять* участие в заседании
istungit juhatama вести заседание
istungeid peeti teatrisaalis заседали в театральном зале
esinesin istungil sõnavõtuga я выступил на заседании с сообщением
valitsus kogunes korralisele istungile правительство собралось на очередное заседание
kabineti+istung
valitsuse või ministrite kogu koosolek või nõupidamine
заседание кабинета
koos+olek s <+olek oleku oleku[t -, oleku[te oleku[id 2>
собрание <собрания с>,
заседание <заседания с>
■ külakogukonna
сход <схода м>
■ külakogukonna ja revolutsiooniliselt meelestatute
сходка <сходки, мн.ч. род. сходок ж>
avalik koosolek открытое ~ публичное собрание
erakorraline koosolek экстренное собрание ~ заседание
kinnine koosolek закрытое собрание
lahtine koosolek открытое собрание
laiendatud koosolek расширенное собрание
otsustusvõimeline koosolek правомочное собрание
pidulik koosolek торжественное собрание ~ заседание
rahvarohke koosolek многолюдное собрание
aastakoosolek годичное ~ ежегодное собрание
aruandekoosolek отчётное собрание
asutamiskoosolek учредительное собрание
ettekandekoosolek заседание ~ собрание с докладами
kihutuskoosolek агитационное собрание
klassikoosolek классное собрание
salakoosolek тайное ~ нелегальное собрание
töökoosolek рабочее собрание ~ заседание
tööliskoosolek рабочая сходка
valimiskoosolek выборное собрание
üldkoosolek общее собрание
seltsi juhatuse koosolek собрание ~ заседание правления общества
volinike koosolek собрание уполномоченных
koosoleku juhataja председатель собрания ~ заседания / председательствующий [на собрании ~ на заседании]
koosoleku kuulutus ~ teade извещение о собрании
koosoleku kutse повестка на собрание
koosoleku päevakord повестка дня собрания ~ заседания
koosoleku töökord регламент собрания ~ заседания
koosolekut avama открывать/открыть* собрание ~ заседание / объявлять/объявить* собрание ~ заседание открытым
koosolekut juhatama вести собрание / председательствовать на собрании
koosolekut kokku kutsuma созывать/созвать* собрание
koosolekut edasi lükkama откладывать/отложить* собрание
koosolekutel käima ходить на собрания
koosolekul esinema выступать/выступить* на собрании
koosolekust osa võtma принимать/принять* участие в собрании ~ в заседании / участвовать в собрании ~ в заседании
võttis koosolekul sõna он выступил на собрании
koosolek jääb ära собрание отменяется
koosolek venis pikale собрание затянулось
kriisi+istung
kriisiolukorras kriisi lahendamisele suunatud istung
кризисное заседание
plenaar+istung s <+istung istungi istungi[t -, istungi[te istunge[id 2>
täiskoguistung
пленарное заседание