[EVS] Eesti-vene sõnaraamat

kalme s <kalme k'alme kalme[t -, kalme[te k'alme[id 6>
arheol
могильник <могильника м>,
майдан <майдана м>,
курган <кургана м>,
захоронение <захоронения с>
muistsed kalmed древние захоронения
kivikalme каменный могильник

katakomb+haud s <+h'aud haua h'auda h'auda, h'auda[de h'auda[sid ~ h'aud/u 22>
arheol
захоронение в подкурганных катакомбах
katakombhaudade kultuur катакомбная культура

matus s <matus matuse matus[t -, matus[te matuse[id 9>
1. ‹ka mitmuses› surnu ärasaatmine, muldasängitamine
похороны <похорон, дат. похоронам plt>,
погребение <погребения с> liter
■ talitus
панихида <панихиды ж>
ilmalik[ud] matus[ed] гражданские похороны / гражданская панихида
kiriklik[ud] matus[ed] церковные похороны
tehti ~ korraldati suured matused устроили ~ были устроены многолюдные похороны
käisin vanaema matus[t]el я ходил на похороны бабушки
2. arheol haud; maetud surnu koos kaasapandud esemetega
захоронение <захоронения с>,
погребение <погребения с>
laibamatus arheol захоронение в землю
põletusmatus arheol сожжение трупов / захоронение останков трупосожжения
urnmatus захоронение урны с прахом умершего