[EVS] Eesti-vene sõnaraamat

Eessõna • @arvamused.ja.ettepanekud • Allalaadimine •


Päring: osas

Sama päring vene-eesti sõnaraamatus

?! Küsitud kujul või valitud artikli osast otsitut ei leitud, aga serveri koormus ei lubanud laiendatud otsingut.
Leitud 4 artiklit

Serveri koormus liiga suur, ei sordi.

kohu+piim s <+p'iim piima p'iima p'iima, p'iima[de p'iima[sid ~ p'iim/u 22>
творог <творога м>,
творог <творога м>
lahja kohupiim нежирный творог
teraline kohupiim зернистый творог
kohupiima tegema изготовлять/изготовить* творог / творожить/створожить* молоко

sõmer s adj <sõmer sõmera sõmera[t -, sõmera[te sõmera[id 2>
1. s jäme liiv
крупный песок
teerada oli kaetud puhta sõmeraga тропинка была посыпана крупным песком
2. s tera, graanul
зерно <зерна, мн.ч. им. зёрна, род. зёрен, дат. зёрнам с>,
крупинка <крупинки, мн.ч. род. крупинок, дат. крупинкам ж>,
песчинка <песчинки, мн.ч. род. песчинок, дат. песчинкам ж>,
гранула <гранулы ж>
kullasõmer золотая крупинка ~ песчинка / крупинка ~ песчинка золота
liivasõmer песчинка
mineraalväetise sõmerad гранулы минерального удобрения
3. adj teraline
зернистый <зернистая, зернистое; зернист, зерниста, зернисто>,
гранулированный <гранулированная, гранулированное>,
рассыпчатый <рассыпчатая, рассыпчатое; рассыпчат, рассыпчата, рассыпчато>,
сыпучий <сыпучая, сыпучее; сыпуч, сыпуча, сыпуче>,
творожистый <творожистая, творожистое; творожист, творожиста, творожисто>
sõmer lumi зернистый снег
sõmer kohupiim зернистый творог
sõmer puder рассыпчатая каша
sõmer jahu зернистая мука / мука крупного помола
sõmerad higipiisad otsmikul крупный пот ~ капли пота на лбу
langesid esimesed sõmerad vihmapiisad падали первые крупные капли дождя

tangune adj <tangune tanguse tangus[t -, tangus[te tanguse[id 10>
1. tangu sisaldav
крупяной <крупяная, крупяное>,
с крупой
■ tangu[de]ga koos
в крупе
tangune supp крупяной суп / суп с крупой
tangune kott мешок в крупе ~ перепачканный крупой
2. teraline
крупчатый <крупчатая, крупчатое>,
зернистый <зернистая, зернистое; зернист, зерниста, зернисто>
■ mure
рассыпчатый <рассыпчатая, рассыпчатое; рассыпчат, рассыпчата, рассыпчато>
tangune mesi крупчатый мёд
tangune kohupiim крупчатый ~ зернистый ~ рассыпчатый творог
tangune või крупчатое ~ зернистое [сливочное] масло
tangused kartulid рассыпчатый картофель
3. tange, finne täis
haige sea liha on tangune свинина заражена финной

teraline adj <teraline teralise teralis[t teralis[se, teralis[te teralis/i 12>
1. teradest, väikestest aineosakestest koosnev, granulaarne, sõmerjas
зернистый <зернистая, зернистое; зернист, зерниста, зернисто>,
крупчатый <крупчатая, крупчатое>,
гранулированный <гранулированная, гранулированное>,
крупитчатый <крупитчатая, крупитчатое> kõnek
teraline kalamari зернистая икра
teraline kohupiim зернистый творог
teraline lumi зернистый ~ крупчатый снег / снежная крупа
plaadi teraline pealispind зернистая ~ шероховатая поверхность плитки
2. liitsõna järelosana: teatud laadi teradega
-зернистый <-зернистая, -зернистое>
jämedateraline крупнозернистый
peeneteraline мелкозернистый


© Eesti Keele Instituut    a-ü sõnastike koondleht     veebiliides    @ veebihaldur