[EVS] Eesti-vene sõnaraamat

tali+
зимний <зимняя, зимнее>
■ vilja kohta
озимый <озимая, озимое>
taliala sport зимний вид спорта
talihooaeg зимний сезон
talikorter зимняя квартира, зимовка, зимовье
talimatk зимний [лыжный] поход / [зимний] поход на лыжах
talimuna zool зимнее ~ покоящееся яйцо
talimängud sport зимние спортивные игры
talimüts зимняя шапка
talinisu põll озимая пшеница
talinoot kal невод для подлёдного лова
talioder põll озимый ячмень
taliolümpia[mängud] зимняя ~ белая олимпиада / зимние олимпийские игры
talipüük kal зимний ~ подлёдный лов
taliriie, taliriided зимняя одежда
talirukis põll озимая рожь
talisibul bot (Allium fistulosum) зимний ~ дудчатый ~ песчаный лук / лук-батун / татарка
talisort põll, aiand зимний сорт
talisuplus зимнее плавание
talitee зимняя ~ зимниковая ~ санная дорога / зимник / первопуток kõnek / первопутье kõnek
taliuinak zool зимняя спячка
talivikk bot põld-hiirehernes (Vicia villosa) озимая вика / мохнатая вика
taliõun aiand зимнее яблоко

talvine adj <talvine talvise talvis[t -, talvis[te talvise[id 10>
зимний <зимняя, зимнее>
talvine külm ~ pakane зимний холод ~ мороз / зимняя стужа kõnek
talvine tuisk зимняя метель
talvine kalapüük зимний лов рыбы
talvise päikeseseisaku punkt astr точка зимнего солнцестояния
üleminek talvisele ajale переход на зимнее время
ilmad lähevad talvisemaks погода становится зимней
talvise teega pääseb otse üle järve зимником ~ по зимнику можно проехать прямо через озеро