[EVS] Eesti-vene sõnaraamat

kiira+kääraline adj <+kääraline kääralise kääralis[t kääralis[se, kääralis[te kääralis/i 12>
извилистый <извилистая, извилистое; извилист, извилиста, извилисто>,
змеистый <змеистая, змеистое; змеист, змеиста, змеисто>,
зигзагообразный <зигзагообразная, зигзагообразное; зигзагообразен, зигзагообразна, зигзагообразно>
kiirakääraline rada извилистая тропа

kurviline adj <kurviline kurvilise kurvilis[t kurvilis[se, kurvilis[te kurvilis/i 12>
извилистый <извилистая, извилистое; извилист, извилиста, извилисто>,
извивающийся <извивающаяся, извивающееся>,
извитый <извитая, извитое>
kurviline tee извилистая дорога

käänakuline adj <käänakuline käänakulise käänakulis[t käänakulis[se, käänakulis[te käänakulis/i 12>
käänuline
изгибистый <изгибистая, изгибистое; изгибист, изгибиста, изгибисто>,
извилистый <извилистая, извилистое; извилист, извилиста, извилисто>
käänakuline rada извилистая тропа

käänuline adj <käänuline käänulise käänulis[t käänulis[se, käänulis[te käänulis/i 12>
извилистый <извилистая, извилистое; извилист, извилиста, извилисто>,
изгибистый <изгибистая, изгибистое; изгибист, изгибиста, изгибисто>,
петлистый <петлистая, петлистое; петлист, петлиста, петлисто>,
зигзагообразный <зигзагообразная, зигзагообразное; зигзагообразен, зигзагообразна, зигзагообразно> ka piltl,
зигзаговидный <зигзаговидная, зигзаговидное; зигзаговиден, зигзаговидна, зигзаговидно> ka piltl
käänuline jõgi извилистая ~ изгибистая ~ петлистая река
tema elutee oli üsna käänuline его жизненный путь был весьма зигзагообразным / в его жизни были весьма крутые повороты

kääruline adj <kääruline käärulise käärulis[t käärulis[se, käärulis[te käärulis/i 12>
käänuline; sopiline
извилистый <извилистая, извилистое; извилист, извилиста, извилисто>,
петлистый <петлистая, петлистое; петлист, петлиста, петлисто>
kääruline jõgi извилистая ~ петлистая река
kääruline mägitee извилистая ~ петлистая горная дорога
kääruline kallas извилистый берег
vanalinna kitsad käärulised tänavad узкие с закоулками улицы старого города

loogeline adj <loogeline loogelise loogelis[t loogelis[se, loogelis[te loogelis/i 12>
looklev, käänuline
извилистый <извилистая, извилистое; извилист, извилиста, извилисто>,
изгибистый <изгибистая, изгибистое; изгибист, изгибиста, изгибисто>,
излучистый <излучистая, излучистое>,
коленчатый <коленчатая, коленчатое>,
змеевидный <змеевидная, змеевидное; змеевиден, змеевидна, змеевидно>
loogeline tee извилистая ~ изгибистая ~ коленчатая дорога
loogeline joon змеевидная линия
loogelised sulud фигурные скобки

lookjas adj <l'ookjas l'ookja l'ookja[t -, l'ookja[te l'ookja[id 2>
дугообразный <дугообразная, дугообразное; дугообразен, дугообразна, дугообразно>,
извилистый <извилистая, извилистое; извилист, извилиста, извилисто>,
дугой
lookjas vikerkaar дугообразная радуга
lookjad kulmud дугообразные брови / брови дугой
lookjad jõekäärud дугообразные извилины ~ излучины реки

sopiline adj <sopiline sopilise sopilis[t sopilis[se, sopilis[te sopilis/i 12>
soppidega
выемчатый <выемчатая, выемчатое> kõnek
■ kääruline
извилистый <извилистая, извилистое; извилист, извилиста, извилисто>
järve sopiline kaldajoon извилистый берег озера
sopiline koridor коридор с закоулками