[EVS] Eesti-vene sõnaraamat

modelleerima v <modell'eeri[ma modell'eeri[da modelleeri[b modelleeri[tud 28>
1. kunst voolima, [plastsest materjalist] vormima, kujundama
моделировать[*] <моделирую, моделируешь> что,
лепить <леплю, лепишь> / вылепить* <вылеплю, вылепишь> что, из чего
■ maalis, joonistuses: valguse ja varju efektiga ümarvormi illusiooni looma
моделировать[*] <моделирую, моделируешь> что
kujur modelleerib büsti скульптор моделирует ~ лепит бюст
modelleeris savist loomi ja linde он лепил из глины животных и птиц
2. mudeldama
моделировать[*] <моделирую, моделируешь> / смоделировать* <смоделирую, смоделируешь> что,
изготовлять/изготовить* модель чего
riideid modelleerima моделировать[*]/смоделировать* одежду
teadlased modelleerivad kosmilisi protsesse учёные моделируют космические процессы

mudeldama v <mudelda[ma mudelda[da mudelda[b mudelda[tud 27>
mudelit tegema, koostama, modelleerima
моделировать[*] <моделирую, моделируешь> / смоделировать* <смоделирую, смоделируешь> что,
изготовлять/изготовить* модель чего
matemaatiliselt mudeldatud tehnoloogilised protsessid математически [с]моделированные технологические процессы