[EVS] Eesti-vene sõnaraamat

juudas s <juudas j'uuda juudas[t -, juudas[te j'uuda[id 7>
1. reetur
иуда <иуды м>,
предатель <предателя м>,
изменник <изменника м>
2. põrguline, kurivaim
чёрт <чёрта, мн.ч. им. черти, род. чертей м> madalk,
дьявол <дьявола м> madalk
oh sa juudas! ах ты чёрт ~ дьявол!
võtku teda juudas! чёрт его возьми ~ побери

reetur s <r'eetur r'eeturi r'eeturi[t -, r'eeturi[te r'eeture[id 2>
предатель <предателя м>,
предательница <предательницы ж>,
изменник <изменника м>,
изменница <изменницы ж>
kodumaa reetur изменник родины
ta osutus reeturiks он оказался предателем ~ изменником

truuduse+murdja s <+m'urdja m'urdja m'urdja[t -, m'urdja[te m'urdja[id 1>
truudust murdev isik
нарушитель верности,
изменник <изменника м> kõnek,
вероломец <вероломца м> van
■ truudusetu abikaasa
прелюбодей <прелюбодея м>,
прелюбодейка <прелюбодейки, мн.ч. род. прелюбодеек, дат. прелюбодейкам ж>,
неверный супруг,
неверная супруга

ära+andja s <+'andja 'andja 'andja[t -, 'andja[te 'andja[id 1>
reetur
изменник <изменника м>,
изменница <изменницы ж>,
предатель <предателя м>,
предательница <предательницы ж>,
иуда <иуды м и ж>,
христопродавец <христопродавца м> van

üles+andja s <+'andja 'andja 'andja[t -, 'andja[te 'andja[id 1>
reetja, äraandja
предатель <предателя м>,
предательница <предательницы ж>,
изменник <изменника м>,
изменница <изменницы ж>,
доносчик <доносчика м>,
доносчица <доносчицы ж>,
иуда <иуды м и ж>