[EVS] Eesti-vene sõnaraamat

illusioon s <illusi'oon illusiooni illusi'ooni illusi'ooni, illusi'ooni[de illusi'ooni[sid ~ illusi'oon/e 22>
pettekujutlus; psühh tajueksimus
иллюзия <иллюзии ж>
optiline illusioon оптические иллюзии / обман зрения
haistmisillusioon обонятельная иллюзия
kompimisillusioon осязательная иллюзия
kuulmisillusioon слуховая иллюзия
liikumisillusioon иллюзия движения
maitsmisillusioon вкусовая иллюзия
nägemisillusioon зрительная иллюзия
elab oma illusioonide maailmas он живёт в мире своих иллюзий
pole mõtet teha endale asjatuid illusioone нет смысла строить тщетные иллюзии
hajutas kõik minu illusioonid он рассеял все мои иллюзии
elu purustas mu illusioonid жизнь разрушила мои иллюзии

meele+pete s <+pete p'ette pete[t -, pete[te p'ette[id 6>
1. pettekujutlus
обман чувств
2. med, psühh tajueksimus
иллюзия <иллюзии ж>,
ложное представление,
ложное впечатление
skisofreenikute meelepetted иллюзии ~ ложные представления шизофреников

pette+pilt s <+p'ilt pildi p'ilti p'ilti, p'ilti[de p'ilti[sid ~ p'ilt/e 22>
pettekujutlus, illusioon
иллюзия <иллюзии ж>,
обманчивое представление,
мираж <миража м> piltl,
призрак <призрака м>
ma ei loo endale mingeid pettepilte я не строю себе никаких иллюзий kõnek