|
Eessõna •
@arvamused.ja.ettepanekud •
Allalaadimine •
|
?! Küsitud kujul või valitud artikli osast otsitut ei leitud, kasutan laiendatud otsingut.
Leitud 4 artiklit
jõe+
речной <речная, речное>,
реки <род. ед.ч.>
jõehaud речной омут
jõekala речная рыба
jõekallas берег реки, речной берег
jõekruus речной гравий
jõekäänak ~ jõekäänd излучина ~ извилина ~ изгиб реки
jõelaev речное судно, речной корабль ~ пароход, судно речного плавания
jõelaevandus речное судоходство ~ пароходство
jõelaevastik речной флот
jõeluht пойма, речной пойменный ~ заливной луг
jõelähe исток реки
jõemadalik [речная] мель, мель [реки]
jõemuda речной ил
jõeorg речная долина
jõepõhi дно реки, речное дно
jõepüük речное рыболовство
jõesaar речной остров, островок [на реке]
jõesadam речной порт
jõesild речной мост, мост через реку
jõesuu[e] geogr устье [реки]
jõesäng русло ~ ложе реки
jõetramm речной трамвай
jõetransport речной транспорт, речная перевозка
jõevaksal речной вокзал
jõevedu речная перевозка, речной транспорт
jõevesi речная вода
jõevool течение реки
jõgi s <jõgi j'õe jõge j'õkke, jõge[de jõge[sid 21>
река <реки, вин. реку, мн.ч. им. реки, дат. рекам ж>
kitsas jõgi узкая река
lai jõgi широкая река
madal jõgi мелкая река
sügav jõgi глубокая река
veerikas jõgi многоводная река
vaikne jõgi тихая ~ спокойная река
kiirevooluline jõgi поток, стремительно текущая ~ стремительная ~ быстрая река
kärestikuline jõgi порожистая река
kalarikas jõgi река, богатая ~ изобилующая ~ изобильная рыбой
laevatatav jõgi судоходная река
harujõgi рукав ~ проток реки
hiiglajõgi великая ~ могучая река
inimjõgi piltl людской поток, поток людей
laavajõgi поток лавы
lisajõgi приток
mäestikujõgi горная река, горный поток
parvetusjõgi сплавная река
tasandikujõgi geogr равнинная река
jõe algus исток ~ начало реки
jõe alamjooks низовье ~ нижнее течение реки
jõe keskjooks среднее течение реки
jõe ülemjooks верховье ~ верхнее течение реки
jõe parem kallas правый берег реки, правобережье
jõe vasak kallas левый берег реки, левобережье
jõe ääres у реки, на берегу реки
jõe äärde minema идти/пойти* к реке
jõest üle minema ~ jõge ületama переходить/перейти* [через] реку, переправляться/переправиться* через реку, перебираться/перебраться* через реку ~ на другую сторону реки kõnek
jõest kala püüdma ловить рыбу в реке
jões suplema купаться в реке
üle jõe ujuma переплывать/переплыть* [через] реку
jõge tõkestama перекрывать/перекрыть* [плотиной ~ запрудой] ~ перегораживать/перегородить* [плотиной ~ запрудой] реку
jõele silda ehitama строить/построить* ~ сооружать/соорудить* мост через реку
jõele tammi ehitama устраивать/устроить* ~ строить/построить* запруду на реке, прудить/запрудить* ~ запруживать/запрудить* реку [плотиной], перегораживать/перегородить* реку запрудой ~ плотиной, перепруживать/перепрудить* реку kõnek
jõge paisutama прудить/запрудить* ~ запруживать/запрудить* реку, перегораживать/перегородить* реку запрудой ~ плотиной
jõgi voolab река течёт
jõgi voolab järve река течёт ~ втекает в озеро
jõgi jookseb река ~ поток бежит
jõgi lookleb река извивается ~ вьётся ~ змеится
jõgi vahutab река пенится
jõgi kobrutab река клубится ~ бурлит
jõgi kohiseb река шумит
jõgi suubub merre река впадает ~ втекает ~ вливается в море
see jõgi algab soodest эта река берёт [своё] начало ~ начинается в болотах
jõgi tõusis üle kallaste река вышла из берегов ~ залила берега ~ затопила берега ~ разлилась
jõgi on kinni külmunud река замёрзла ~ стала ~ покрылась льдом, река встала kõnek
jõgi vabanes jääst река освободилась ото льда ~ вскрылась
jõgi kuivas ära река высохла ~ пересохла
jõgi ujutas luha üle река затопила луг
üle jõe ~ jõest üle viib sild через реку ведёт мост
jõgi on madalaks jäänud река помелела, река помельчала kõnek
käisime jões suplemas мы ходили на реку купаться
jõelt tõuseb udu с реки поднимается туман
jõelt tuleb niiskust от реки потянуло сыростью ~ влагой
lähe s <lähe l'ähte lähe[t -, lähe[te l'ähte[id 6>
1. lähtekoht
исток <истока м> ka geogr
teooria lähted истоки теории
jõelähe ~ jõe lähe geogr исток реки
2. sport start
старт <старта м>
lendlähe старт с ходу
paigaltlähe старт с места
valelähe фальстарт
ühislähe общий старт
üksiklähe одиночный ~ раздельный старт
anti 100 meetri jooksu lähe был дан старт на стометровый забег ~ старт бега на сто метров
jaht sai hea lähte яхта хорошо взяла старт
lähte+ala s <+ala ala ala -, ala[de ala[sid ~ al/u 17>
исходный район
rünnaku lähteala исходный район атаки ~ нападения ~ налёта
jõe lähteala исток реки