[EVS] Eesti-vene sõnaraamat

aja+loo+
исторический <историческая, историческое>,
истории <род. ед.ч.>
ajalooallikas исторический источник
ajaloofakt исторический факт
ajaloofilosoofia философия истории
ajaloodoktor доктор исторических наук
ajaloodokument исторический документ
ajalookandidaat кандидат исторических наук
ajaloomuuseum исторический музей
ajaloomälestis исторический памятник / памятник истории
ajalooperiood исторический период
ajaloosündmus историческое событие
ajalooteadus историческая наука
ajalooteaduskond исторический факультет
ajalootund урок истории
ajalooõpik учебник истории ~ по истории

tõik s <t'õik tõiga t'õika t'õika, t'õika[de t'õika[sid ~ t'õik/u 22>
fakt, tõsiasi
факт <факта м>
■ asjaolu, seik
обстоятельство <обстоятельства с>
ajalooline tõik исторический факт
ümberlükkamatu tõik неопровержимый ~ неоспоримый факт
tõik jääb tõigaks факт остаётся фактом
tuleb nentida tõika следует констатировать ~ признать [тот] факт ~ [то] обстоятельство
see tõik otsustas asja это обстоятельство решило дело