[EVS] Eesti-vene sõnaraamat

alg+
начальный <начальная, начальное>,
первичный <первичная, первичное>,
первоначальный <первоначальная, первоначальное>,
первый <первая, первое>,
исходный <исходная, исходное>,
перво-,
пра-
algaastad начальные ~ первые годы чего
algaeg начальный период ~ этап чего / первые годы чего
algallikas первоисточник
algandmed первоначальные ~ начальные ~ исходные данные ~ сведения
algasend начальное ~ исходное положение
algedu первоначальный успех / [перво]начальное превосходство
algeksemplar первоначальный экземпляр
algharidus начальное образование
alginfo[rmatsioon] первичная ~ исходная информация / необработанные данные
algjärk начальная стадия / начальный период
algkapital maj первоначальный капитал
algkiirus начальная скорость
algklass начальный класс
algkodu прародина
algkursus начальный курс
algkõrgus sport исходная ~ начальная высота
algmeridiaan geogr начальный меридиан
algnäht начальный ~ первый признак ~ симптом
algorganisatsioon первичная организация
algperiood начальный период
algpunkt исходный пункт / исходная ~ отправная точка
algpõhjus первопричина / исходная причина
algrakk piltl первичная ячейка
algredaktsioon первоначальная ~ первая редакция
algriim kirj начальная рифма
algstaadium начальная ~ первая стадия
algteadmised начальные ~ элементарные знания / первоначальные сведения
algtemperatuur начальная температура
algtähendus первоначальное ~ исходное значение
algtäht начальная ~ первая буква
algtõuge первый толчок / первотолчок
algvariant [перво]начальный ~ первый вариант
algvorm начальная ~ исходная форма
algõpetus начальное обучение

ürg+
первобытный <первобытная, первобытное>,
исконный <исконная, исконное>,
древний <древняя, древнее>,
древнейший <древнейшая, древнейшее>,
перво-,
пра-,
исконно,
исстари,
издавна,
издревле van,
с древних времён,
с древних пор,
с давних времён,
с давних пор,
испокон [веков] van
■ inimtegevusest puutumata
нетронутый <нетронутая, нетронутое>,
первозданный <первозданная, первозданное>,
девственный <девственная, девственное>,
первородный <первородная, первородное> van, piltl
ürgaeg первобытная эпоха / первобытные времена / доисторическое время / глубокая древность
ürgaegkond geol архейская эра / архей
ürgaine первозданный ~ изначальный хаос / [перво]стихия
ürgalge первоначало / первооснова / первоэлемент
ürgasukas первопоселенец / первобытный обитатель / коренной житель
ürgeestlaslik исконно ~ извечно эстонский
ürgelement первоэлемент / первооснова / первоначало
ürgema праматерь / прародительница
ürghõim первобытное ~ примитивное племя
ürgimetajad zool algelisimad imetajad (Prototheria) первозвери / клоачные / яйцекладущие
ürginimene первобытный ~ первоначальный ~ доисторический человек
ürginstinkt первобытный ~ животный инстинкт
ürgisa праотец / прародитель
ürgjärv geogr древнее озеро
ürgkari aj первобытное человеческое стадо
ürgkodu прародина
ürgkogukond aj первобытная община
ürgkristlus раннее христианство
ürglind древнейшая птица / археоптерикс
ürgloodus первобытная ~ нетронутая ~ первозданная ~ девственная природа
ürgmets первозданный ~ дремучий ~ девственный лес / пуща / глухомань / дебри
ürgolemus первобытность / первосуть
ürgomane исконно ~ изначально присущий [кому-чему] ~ характерный для кого-чего
ürgookean первичный океан
ürgorg geogr древняя долина
ürgpiison zool (Bison priscus) первобытный бизон / первобытный зубр
ürgpõhjus первопричина / исходная причина
ürgrahu первозданный ~ глубокий покой
ürgsugulus древнее родство / древняя родственность
ürgvanemad пращуры / прародители / древние предки
ürgveis zool tarvas (Bos primigenius) первобытный бык / тур
ürgühiskond первобытное общество