[EVS] Eesti-vene sõnaraamat

alg+tekst s <+t'ekst teksti t'eksti t'eksti, t'eksti[de t'eksti[sid ~ t'ekst/e 22>
подлинник <подлинника м>,
оригинал <оригинала м>,
исходный текст
tõlke ja algteksti võrdlemine сравнение перевода с подлинником ~ с оригиналом
kõrvalekaldumine algtekstist отклонение от исходного текста ~ от оригинала

lähte+tekst
kirjaliku tõlke alusmaterjaliks olev tekst
исходный текст