[EVS] Eesti-vene sõnaraamat

Eessõna • @arvamused.ja.ettepanekud • Allalaadimine •


Päring: osas

Sama päring vene-eesti sõnaraamatus

Leitud 2 artiklit

kaader1 s <k'aader k'aadri k'aadri[t -, k'aadri[te k'aadre[id 2>
1. erioskustega töötajaskond; isikkoosseis; sõj väeosa püsikoosseis
кадры <кадров plt>
kvalifitseeritud kaader квалифицированные кадры
pedagoogiline kaader педагогические кадры
meditsiinikaader медицинские кадры
rahvuskaader национальные кадры
teadlaskaader научные кадры
tööliskaader кадры рабочих / рабочие кадры
kaadri valik подбор кадров
kaadri ettevalmistus подготовка кадров
2. kõnek kaadritöötaja
кадровик <кадровика м>,
кадровичка <кадровички, мн.ч. род. кадровичек ж>
■ kaadriosakond
кадры <кадров plt>

töö+jõud s <+j'õud j'õu j'õudu j'õudu, j'õudu[de j'õudu[sid ~ j'õud/e 22>
1. maj inimese kehaliste ja vaimsete võimete kogum, mida ta töötades kasutab
рабочая сила
tööjõus inimene работоспособный человек
2. maj töötajad, töövõtjad
рабочая сила,
рабочие руки,
работники <работников pl>,
рабочие <рабочих pl>,
кадры <кадров pl>
odav tööjõud дешёвая рабочая сила
õppinud tööjõud квалифицированная рабочая сила
abitööjõud вспомогательная ~ подсобная рабочая сила
palgatööjõud ~ palgaline tööjõud наёмная рабочая сила / наёмные работники ~ рабочие
tööjõu voolavus текучесть кадров ~ рабочей силы
tööjõu äravool riigist отток ~ утечка рабочей силы из страны
tööjõudu värbama вербовать/завербовать* ~ нанимать/нанять* рабочую силу ~ работников ~ рабочих


© Eesti Keele Instituut    a-ü sõnastike koondleht     veebiliides    @ veebihaldur