[EVS] Eesti-vene sõnaraamat

roe s <r'oe rooja r'ooja r'ooja, r'ooja[de r'ooja[sid ~ r'ooj/e 24>
väljaheide
стул <стула sgt м> med,
кал <кала sgt м>,
испражнения <испражнений plt>,
экскременты <экскрементов plt>
inimese roe кал человека
looma roe экскременты животного
veis eritab palju rooja корова ~ бык выделяет много испражнений

välja+heide s <+heide h'eite heide[t -, heide[te h'eite[id 6>
füsiol roe, ekskrement
испражнения <испражнений plt>,
экскременты <экскрементов plt>,
кал <кала sgt м>

mustus s <m'ustus m'ustuse m'ustus[t m'ustus[se, m'ustus[te m'ustus/i ~ m'ustuse[id 11 ~ 9>
1. räpp, kõnts, saast vms
грязь <грязи, предл. о грязи, в грязи sgt ж>,
нечистота <нечистоты sgt ж>
■ kasimatus
неопрятность <неопрятности sgt ж>,
нечистоплотность <нечистоплотности sgt ж>,
свинство <свинства sgt с> kõnek
elavad hirmsas mustuses живут в страшной нечистоте ~ грязи
saunas saab mustuse maha pesta в бане можно смыть грязь
mustus sattus haava sisse рана загрязнилась
2. roe, väljaheide
кал <кала sgt м>,
испражнения <испражнений pl>,
нечистоты <нечистот pl>

esi+roe s <+r'oe rooja r'ooja r'ooja, r'ooja[de r'ooja[sid ~ r'ooj/e 24>
füsiol
мекониум <мекониума м>,
меконий <мекония м>,
первородный кал

lapse+pigi s <+pigi pigi pigi p'ikki, pigi[de pigi[sid 17>
füsiol esiroe
первородный кал,
меконий <мекония м>

mekoonium s <mek'oonium mek'ooniumi mek'ooniumi mek'ooniumi, mek'ooniumi[de mek'oonium/e 19; mek'oonium mek'ooniumi mek'ooniumi[t -, mek'ooniumi[te mek'ooniume[id 2>
füsiol esiroe
мекониум <мекониума м>,
меконий <мекония м>,
первородный кал