[EVS] Eesti-vene sõnaraamat

kapsa+
капустный <капустная, капустное>,
капусты <род. ед.ч.>
kapsahaigus aiand болезнь капусты
kapsaistik aiand капустная рассада
kapsakahjur aiand вредитель капусты
kapsakotlet капустная котлета
kapsaleht капустный лист / лист капусты
kapsaliblikas zool (Pieris brassicae) капустная белянка / капустница
kapsapeenar капустная гряда ~ грядка / гряда ~ грядка капусты
kapsapirukas капустный пирог / пирог из капусты / пирог с капустой
kapsapõld капустное поле / капустник madalk
kapsasalat капустный салат / салат из капусты
kapsaseeme капустное семя / капустные семена / семя ~ семена капусты
kapsasort сорт капусты / капустный сорт
kapsataim капустная рассада
kapsatäidis kul капустная начинка
kapsatünn кадка для капусты / кадка с капустой / кадка из-под капусты
kapsauss капустный червь
kapsavorm ~ kapsavormiroog запеканка из капусты / капустная запеканка
kapsaväli капустное поле

täidis s <täidis täidise täidis[t -, täidis[te täidise[id 9>
1. täitematerjal
заполнитель <заполнителя м> [для] чего,
наполнитель <наполнителя> [для] чего,
засыпка <засыпки, мн.ч. род. засыпок, дат. засыпкам sgt ж>,
закладочный материал
■ jalatsis
простилка <простилки sgt ж>
■ metallurgias
шихта <шихты sgt ж>
hambatäidis [зубной] наполнитель
räbutäidis ehit шлаковая засыпка
seinatäidis ehit стеновое заполнение
2. kul toidusegu
начинка <начинки, мн.ч. род. начинок, дат. начинкам ж>
kapsatäidis капустная начинка
lihatäidis мясная начинка
pirukatäidis пирожная начинка / начинка для пирога
riisitäidis рисовая начинка
seenetäidis грибная начинка
sibulatäidis луковая начинка
maitsva täidisega kompvekid конфеты с вкусной начинкой