[EVS] Eesti-vene sõnaraamat

Eessõna • @arvamused.ja.ettepanekud • Allalaadimine •


Päring: osas

Sama päring vene-eesti sõnaraamatus

Leitud 7 artiklit

kardina+puu s <+p'uu p'uu p'uu[d -, p'uu[de ~ puu[de p'uu[sid ~ p'u[id 26>
карниз <карниза м>
kardinapuud üles panema ~ seadma прикреплять/прикрепить* ~ вешать/повесить* карниз

karniis s <karn'iis karniisi karn'iisi karn'iisi, karn'iisi[de karn'iisi[sid ~ karn'iis/e 22>
ehit ehisliist, simss; mäeseina eend
карниз <карниза м>
katusekarniis венчающий карниз
vahekarniis междуэтажный карниз

lume+karniis
mäenõlvalt rippuv või üle katuse ääre ulatuv lume-eend
снежный карниз

nikerdis s <nikerdis nikerdise nikerdis[t nikerdis[se, nikerdis[te nikerdis/i 11>
miski nikerdatu
резьба <резьбы sgt ж>,
подзор <подзора м>,
резной карниз
vanaaegne nikerdistega rõdu старинный балкон с резьбой ~ с подзором / старинный резной балкон

nikerdus s <nikerdus nikerduse nikerdus[t nikerdus[se, nikerdus[te nikerdus/i 11>
1. nikerdamine
резание <резания sgt с>,
резьба <резьбы sgt ж>
2. nikerdis
резьба <резьбы sgt ж>,
подзор <подзора м>,
резной карниз
nikerdustega aiamajake садовый домик, украшенный [деревянной] резьбой ~ подзором
nikerdustega mööbel резная мебель / украшенная резьбой мебель

räästa+karniis
hrl hoone katuseserva all horisontaalselt ümber kogu ehituse ulatuv etteulatuv kaunistatud ülaserv
карниз <карниза м>

simss s <s'imss simsi s'imssi s'imssi, s'imssi[de s'imssi[sid ~ s'imss/e 22>
1. ehit eraldus-, ehisliist aknal, sambal, fassaadil
карниз <карниза м>,
сандрик <сандрика м>,
четвертной вал,
четвертной валик
aknasimss сандрик
2. ehit seina vms pinda liigendav rõhteend
навес <навеса м>,
свес <свеса м>,
пояс <пояса м>,
уступ <уступа м>
tikud on kamina simsil спички на уступе камина


© Eesti Keele Instituut    a-ü sõnastike koondleht     veebiliides    @ veebihaldur