[EVS] Eesti-vene sõnaraamat

Eessõna • @arvamused.ja.ettepanekud • Allalaadimine •


Päring: osas

Sama päring vene-eesti sõnaraamatus

Leitud 7 artiklit

Serveri koormus liiga suur, ei sordi.

ilmekas adj <'ilmekas 'ilmeka 'ilmeka[t -, 'ilmeka[te 'ilmeka[id 2>
väljendusrikas, elav
выразительный <выразительная, выразительное; выразителен, выразительна, выразительно>,
экспрессивный <экспрессивная, экспрессивное; экспрессивен, экспрессивна, экспрессивно>
■ kujukas, tabav
красноречивый <красноречивая, красноречивое; красноречив, красноречива, красноречиво>,
наглядный <наглядная, наглядное; нагляден, наглядна, наглядно>,
образный <образная, образное; образен, образна, образно>,
картинный <картинная, картинное; картинен, картинна, картинно> piltl,
кованый <кованая, кованое> piltl
ilmekas nägu выразительное лицо
ilmekas lugemine выразительное чтение
ilmekas pilk выразительный ~ красноречивый взгляд
ilmekas näide наглядный ~ красноречивый пример
ilmekas stiil кованый стиль kõrgst / выразительный стиль
ilmekas keel образный ~ выразительный язык
ilmekas väljend экспрессивное выражение

maali+
картинный <картинная, картинное>,
живописный <живописная, живописное>,
картины <род. ед.ч.>,
живописи <род. ед.ч.>
maaliateljee ателье живописи
maaligalerii картинная галерея / пинакотека
maalikast ящик с набором красок
maaliklass класс живописи
maalikogu собрание ~ коллекция произведений живописи ~ картин
maalikoolkond школа живописи
maalitehnika техника живописи

maaliline adj <maaliline maalilise maalilis[t maalilis[se, maalilis[te maalilis/i 12>
1. maalikunstiga, maalimisega seotud
живописный <живописная, живописное>,
живописи <род. ед.ч.>
maaliline joonistuslaad живописный характер рисования ~ рисунка
2. kaunis
живописный <живописная, живописное; живописен, живописна, живописно>,
картинный <картинная, картинное>
■ värvikas
красочный <красочная, красочное>
maaliline maastik живописный пейзаж ~ ландшафт / живописная ~ картинная местность
maaliline vaade живописный ~ картинный вид
maaliline rõivastus красочная ~ яркая одежда

pildi+
картинный <картинная, картинное>,
рисуночный <рисуночная, рисуночное>,
иллюстрированный <иллюстрированная, иллюстрированное>,
видео-,
картины <род. ед.ч.>,
рисунка <род. ед.ч.>,
иллюстрации <род. ед.ч.>
pildiaabits иллюстрированный букварь / букварь с картинками
pildialbum фотоальбом
pildigalerii kunst картинная галерея / пинакотека
pildikeel язык образов
pildikogu (1) van pildigalerii картинная галерея / пинакотека; (2) maalikogu коллекция ~ собрание картин
pildimaterjal иллюстративный материал / иллюстрации
pildinäitus kõnek художественная выставка, выставка картин
pildiraam картинная рама ~ рамка / рама ~ рамка [для] картины
pildiraamat книжка-картинка
pildisari ~ pildiseeria серия картин ~ рисунков
pildisalvestus видеозапись

pilt+
картинный <картинная, картинное>,
картины <род. ед.ч.>
piltetikett этикетка с картинкой / этикетка-картинка
piltmark марка с картинкой
piltpostkaart художественная [почтовая] открытка
piltmõistatus ребус
piltsõnastik картинный словарь
pilttapeet шпалерные обои / шпалеры
piltvaip шпалерный ковёр / шпалеры / ковёр-картина

pilt+ilus adj <+ilus ilusa ilusa[t -, ilusa[te ilusa[id 2>
imekaunis, väga ilus
писаный <писаная, писаное>,
картинный <картинная, картинное>,
[красивый] как картинка
piltilus naine писаная красавица / раскрасавица kõnek
piltilus mees писаный красавец / раскрасавец kõnek
piltilus nägu писаное лицо
tal on piltilusad lapsed у него дети как картинки

pitoreskne adj <pitor'eskne pitor'eskse pitor'eskse[t -, pitor'eskse[te pitor'eskse[id 2>
värvikas, maaliline
живописный <живописная, живописное; живописен, живописна, живописно>,
картинный <картинная, картинное>,
красочный <красочная, красочное; красочен, красочна, красочно>


© Eesti Keele Instituut    a-ü sõnastike koondleht     veebiliides    @ veebihaldur