[EVS] Eesti-vene sõnaraamat

Eessõna • @arvamused.ja.ettepanekud • Allalaadimine •


Päring: osas

Sama päring vene-eesti sõnaraamatus

?! Küsitud kujul või valitud artikli osast otsitut ei leitud, aga serveri koormus ei lubanud laiendatud otsingut.
Leitud 3 artiklit

Serveri koormus liiga suur, ei sordi.

aja+
временной <временная, временное>,
повременный <повременная, повременное>,
времени <род. ед.ч.>
ajafond maj фонд времени
ajakategooria filos, lgv временная категория / категория времени
ajakava [временной] график / расписание
ajakonstant el постоянная времени
ajakäsk веление времени liter
ajalaul kirj песня времени
ajalause lgv придаточное предложение времени
ajaluule kirj поэзия времени
ajamärk знамение времени ~ эпохи liter
ajamäärus lgv обстоятельство времени
ajanõue требование времени
ajapalk maj повременная заработная плата / повременная оплата труда
ajasidesõna lgv временной союз
ajatasu maj повременная оплата [труда] / повременная [заработная] плата
ajatöö maj повременная работа
ajavõrrand astr уравнение времени
ajaühik единица времени

kategooria s <kateg'ooria kateg'ooria kateg'ooria[t -, kateg'ooria[te kateg'ooria[id 1>
категория <категории ж>
■ kvalifikatsioonijärk
разряд <разряда м>
grammatiline kategooria lgv грамматическая категория
ajakategooria lgv временная категория / категория времени
kaalukategooria sport весовая категория
kvalifikatsioonikategooria разряд
filosoofia kategooriad философские категории
rahvusvahelise kategooria kohtunik sport судья международной категории

tulevik s <tulev'ik tuleviku tulev'ikku tulev'ikku, tulevik/e ~ tulev'ikku[de tulev'ikk/e ~ tulev'ikku[sid 25>
1.
будущее <будущего sgt с>,
грядущее <грядущего sgt с>,
будущность <будущности sgt ж> van
lähitulevik ~ lähem tulevik ближайшее ~ обозримое будущее
kauge tulevik далёкое будущее
tulevikus в будущем / в дальнейшем / впредь
vanemad tunnevad muret laste tuleviku pärast родители беспокоятся за будущее ~ за грядущее своих детей
meie tulevik on tume наше будущее туманно kõnek, piltl
tulevikus on oodata suuri muudatusi в будущем ожидаются большие перемены
talle ennustati hiilgavat tulevikku ему пророчили блестящее ~ большое будущее piltl
2. lgv grammatiline aeg, futuurum
будущее время,
футурум <футурума sgt м>
eesti keeles tulevikku ei ole в эстонском языке отсутствует категория будущего времени


© Eesti Keele Instituut    a-ü sõnastike koondleht     veebiliides    @ veebihaldur