[EVS] Eesti-vene sõnaraamat

Eessõna • @arvamused.ja.ettepanekud • Allalaadimine •


Päring: osas

Sama päring vene-eesti sõnaraamatus

Leitud 7 artiklit

hea+tasemeline adj <+tasemeline tasemelise tasemelis[t tasemelis[se, tasemelis[te tasemelis/i 12>
качественный <качественная, качественное>,
мастерской <мастерская, мастерское>,
выполненный на высоком уровне,
классный <классная, классное> kõnek
heatasemeline töö качественная работа / работа, выполненная на высоком уровне
heatasemeline viiulimäng мастерская игра на скрипке
heatasemeline jalgpall классный футбол kõnek

kvalitatiivne adj <kvalitat'iivne kvalitat'iivse kvalitat'iivse[t -, kvalitat'iivse[te kvalitat'iivse[id 2>
omaduslik
качественный <качественная, качественное>,
квалитативный <квалитативная, квалитативное>
kvalitatiivne erinevus качественное различие
kvalitatiivsed muutused качественные изменения
kvalitatiivne analüüs keem качественный анализ

kvaliteedi+
качественный <качественная, качественное>,
квалитативный <квалитативная, квалитативное>,
качества <род. ед.ч.>
kvaliteedimärk знак качества
kvaliteedinõuded требования к качеству
kvaliteedinäitaja maj качественный показатель

+kvaliteediline adj ‹liitsõna järelosa› <+kvaliteediline kvaliteedilise kvaliteedilis[t kvaliteedilis[se, kvaliteedilis[te kvaliteedilis/i 12>
-качественный <-качественная, -качественное>
heakvaliteediline [добро]качественный
halvakvaliteediline недоброкачественный / низкокачественный / низкого качества

kvaliteet+
[высоко]качественный <[высоко]качественная, [высоко]качественное>
kvaliteetkaup [высоко]качественный товар / товар высокого качества / товар, снабжённый [товарным] знаком
kvaliteetteras tehn [высоко]качественная сталь

kvaliteetne adj <kvalit'eetne kvalit'eetse kvalit'eetse[t -, kvalit'eetse[te kvalit'eetse[id 2>
hea kvaliteediga
[высоко]качественный <[высоко]качественная, [высоко]качественное; [высоко]качествен, [высоко]качественен, [высоко]качественна, [высоко]качественно>,
доброкачественный <доброкачественная, доброкачественное; доброкачественен, доброкачественна, доброкачественно>
kvaliteetsed tooted качественные изделия / изделия хорошего качества
kvaliteetne töö качественная работа

väärtuslik adj <v'äärtusl'ik v'äärtusliku v'äärtusl'ikku v'äärtusl'ikku, v'äärtuslik/e ~ v'äärtusl'ikku[de v'äärtusl'ikk/e ~ v'äärtusl'ikku[sid 25>
ценный <ценная, ценное; ценен, ценна, ценно> ka piltl,
качественный <качественная, качественное>,
стоящий <стоящая, стоящее> kõnek
■ hinnaline, kallis
дорогой <дорогая, дорогое; дорог, дорога, дорого; дороже>,
драгоценный <драгоценная, драгоценное; драгоценен, драгоценна, драгоценно> piltl
väärtuslikud omadused ценные ~ драгоценные свойства ~ качества
väärtuslik kingitus ценный ~ дорогой подарок
väärtuslik töömees ценный работник / стоящий работник kõnek
andis väärtuslikku nõu он дал ценный совет / он дал стоящий совет kõnek
kaotas väärtuslikke sekundeid он потерял драгоценные секунды


© Eesti Keele Instituut    a-ü sõnastike koondleht     veebiliides    @ veebihaldur