[EVS] Eesti-vene sõnaraamat

kandiline adj <kandiline kandilise kandilis[t kandilis[se, kandilis[te kandilis/i 12>
квадратный <квадратная, квадратное>,
угловатый <угловатая, угловатое; угловат, угловата, угловато> ka piltl,
гранёный <гранёная, гранёное>
■ kohmakas
неуклюжий <неуклюжая, неуклюжее; неуклюж, неуклюжа, неуклюже>
kandiline kivi угловатый камень
kandiline [tee]klaas гранёный стакан
kandiline laud квадратный ~ четырёхугольный стол
kandiline lõug квадратный подбородок
kandiline nägu угловатое лицо
kandilised õlad угловатые ~ квадратные плечи

neli+kant+viil s <+v'iil viili v'iili v'iili, v'iili[de v'iili[sid ~ v'iil/e 22>
tehn
брусок <бруска м>,
квадратный напильник

nurgeline adj <nurgeline nurgelise nurgelis[t nurgelis[se, nurgelis[te nurgelis/i 12>
nurki omav
угловатый <угловатая, угловатое; угловат, угловата, угловато>,
квадратный <квадратная, квадратное>
■ piltl kohmakas, tahumatu, rohmakas
неуклюжий <неуклюжая, неуклюжее; неуклюж, неуклюжа, неуклюже>,
неповоротливый <неповоротливая, неповоротливое; неповоротлив, неповоротлива, неповоротливо>,
мешковатый <мешковатая, мешковатое; мешковат, мешковата, мешковато>,
угловатый <угловатая, угловатое; угловат, угловата, угловато>
nurgeline kivi угловатый ~ многогранный камень
nurgeline käekiri угловатый ~ неровный ~ корявый ~ изломанный почерк
nurgeline lõug угловатый ~ квадратный подбородок
nurgeline nägu угловатое лицо
nurgeline keha угловатая ~ нескладная фигура
nurgelised õlad угловатые ~ квадратные плечи
nurgeline kõnnak угловатая походка
nurgeline käitumine угловатые манеры
nurgelised maapoisid неуклюжие ~ угловатые деревенские юноши

nurkjas adj <n'urkjas n'urkja n'urkja[t -, n'urkja[te n'urkja[id 2>
nurgataoline; nurka moodustav
угловатый <угловатая, угловатое; угловат, угловата, угловато>,
квадратный <квадратная, квадратное>,
угластый <угластая, угластое; угласт, угласта, угласто> kõnek
nurkjad kulmud брови уголком ~ домиком kõnek
nurkjad põsesarnad угловатые скулы
nurkjad õlad угловатые ~ квадратные плечи

ruudu+kujuline adj <+kujuline kujulise kujulis[t kujulis[se, kujulis[te kujulis/i 12>
квадратный <квадратная, квадратное>
ruudukujuline aken квадратное окно
ruudukujuline tekk одеяло квадратной формы
lõikas kalafilee ruudukujulisteks tükkideks она разрезала рыбное филе на квадратные куски

ruut+
квадратный <квадратная, квадратное> ka mat,
квадратичный <квадратичная, квадратичное>
ruutasetus aiand, põll квадратно-гнездовой способ посадки
ruutfunktsioon mat квадратная функция
ruutistutus aiand, põll квадратно-гнездовой способ посадки
ruutkeskmine mat квадратное среднее
ruutmaatriks mat квадратная матрица
ruutmeeter квадратный метр
ruutsüld van сажень
ruutvõrrand mat квадратное уравнение

ruut+juur s <+j'uur juure j'uur[t j'uur[de, juur[te j'uur[i 13>
mat
квадратный корень
arvust ruutjuurt võtma извлекать/извлечь* квадратный корень из чего
ruutjuur üheksast on kolm [квадратный] корень из девяти [будет] три