[EVS] Eesti-vene sõnaraamat

Eessõna • @arvamused.ja.ettepanekud • Allalaadimine •


Päring: osas

Sama päring vene-eesti sõnaraamatus

?! Küsitud kujul või valitud artikli osast otsitut ei leitud, aga serveri koormus ei lubanud laiendatud otsingut.
Leitud 2 artiklit

Serveri koormus liiga suur, ei sordi.

klassi+
1. kooliga ühenduses
классный <классная, классное>,
класса <род. ед.ч.>
klassijuhataja классный руководитель / классная руководительница / классная дама aj / классный наставник aj
klassikirjand классное сочинение
klassikollektiiv коллектив класса
klassikoosolek классное собрание
klassikorrapidaja дежурный по классу
klassipäevik классный журнал
klassiruum класс / классное помещение / помещение класса / классная комната
klassitahvel классная ~ школьная доска
klassituba van классная комната / классная
klassitund урок в классе
klassitunnistus табель успеваемости / свидетельство об окончании [какого] класса
klassitöö классная работа
klassivanem староста класса
klassiõhtu классный вечер
klassiõpetaja классный учитель
2. ühiskonnaklassidega seotud
классовый <классовая, классовое>
klassierinevused классовые различия
klassihuvid классовые интересы
klassikonflikt классовый конфликт
klassikoosseis классовый состав
klassikuuluvus классовая принадлежность
klassiolemus классовая сущность / классовость
klassipiiratus классовая ограниченность
klassipositsioon классовая позиция
klassisuhted классовые отношения
klassiteadvus классовое сознание
klassivahe классовое различие
klassivastuolud классовые противоречия
klassivõitlus классовая борьба / борьба классов
klassiühiskond классовое общество
klassiühtsus классовое единство / классовая солидарность

ruum s <r'uum ruumi r'uumi r'uumi, r'uumi[de r'uumi[sid ~ r'uum/e 22>
1. see kolmemõõtmeline ja lõputu, kus kõik eksisteeriv paikneb ja toimub
пространство <пространства с>
füüsikaline ruum füüs физическое пространство
subjektiivne ruum filos субъективное пространство
planeetidevaheline ruum astr межпланетное пространство
meetriline ruum mat метрическое пространство
maailmaruum вселенная / мировое пространство
õhuruum воздушное пространство
õpetus ajast ja ruumist filos учение о пространстве и времени
2. hoone, ehitise, sõiduki vms sisemus v selle osa
помещение <помещения с>,
комната <комнаты ж>,
покои <покоев pl> van
madal ruum помещение с низким потолком
valgustatud ruum освещённое помещение
abiruum вспомогательное ~ подсобное помещение
dispetšeriruum диспетчерская
klassiruum класс / классное помещение / классная комната
kõrvalruum (1) соседнее помещение / соседняя комната; (2) подсобное помещение
masinaruum машинное отделение
puhkeruum комната отдыха
tööruum рабочее помещение
kaupluse ruumid помещения магазина
seisis ruumi keskel он стоял посреди комнаты ~ в центре помещения kõnek
3. mahtumiseks piisav v vajalik vaba koht
место <места sgt с>
kapp võtab toas palju ruumi шкаф занимает в комнате много места
siin on vaba ruumi laialt здесь полно места kõnek
nihutas end, et lapsele ruumi teha он подвинулся, чтобы уместить ребёнка
hirm tegi ruumi tüdimusele страх уступил место безразличию
4. kõnek ruumimeeter
куб <куба, мн.ч. им. кубы м>
kaks ruumi puid два куба дров


© Eesti Keele Instituut    a-ü sõnastike koondleht     veebiliides    @ veebihaldur