[EVS] Eesti-vene sõnaraamat

Eessõna • @arvamused.ja.ettepanekud • Allalaadimine •


Päring: osas

Sama päring vene-eesti sõnaraamatus

Leitud 3 artiklit

korin s <korin korina korina[t -, korina[te korina[id 2>
хрип <хрипа м>,
хрипение <хрипения sgt с>,
клокот <клокота sgt м>,
клокотание <клокотания sgt с>,
урчание <урчания sgt с> kõnek,
бурчание <бурчания sgt с> kõnek
surmakorin ~ surmaeelne korin предсмертный хрип
lämbuja korin хрип ~ сипение задыхающегося
soo korin клокотание болота
kurgust tuli tume korin из горла шёл глухой хрип
köhis korinal он кашлял с хрипом ~ с клокотанием в груди

mulin s <mulin mulina mulina[t -, mulina[te mulina[id 2>
1. vedeliku liikumisel tekkiv heli
журчание <журчания sgt с>,
бурление <бурления sgt с>,
бульканье <бульканья sgt с>,
клокотание <клокотания sgt с>,
кипение <кипения sgt с>,
курлыканье <курлыканья sgt с> piltl
■ keemisel
кипение <кипения sgt с>,
клокотание <клокотания sgt с>,
бурление <бурления sgt с>
vee mulin ojas журчание ~ бурление ~ клокотание воды в ручье
vee mulin teekannus кипение ~ клокотание ~ бурление воды в чайнике
vesi keeb mulinaga ~ mulinal вода кипит ~ бурлит ~ клокочет
2. kõnek mula
болтовня <болтовни sgt ж>,
трескотня <трескотни sgt ж>,
трепотня <трепотни sgt ж> madalk,
трёп <трёпа sgt м> madalk
3. arusaamatute sõnade v häälitsuste jada
поток бессвязных слов,
поток непонятных звуков,
лепет <лепета м> kõnek

rogin s <rogin rogina rogina[t -, rogina[te rogina[id 2>
tuhm ragin
треск <треска sgt м>,
хруст <хруста sgt м>,
грохот <грохота sgt м>
■ korin
хрип <хрипа м>,
хрипение <хрипения sgt с>,
клокотание <клокотания sgt с>
puutüvi murdus roginaga ствол [дерева] с треском переломился
kopsust kostab roginat в лёгких слышатся хрипы
hingab roginaga ~ roginal дышит с хрипом ~ с клокотанием


© Eesti Keele Instituut    a-ü sõnastike koondleht     veebiliides    @ veebihaldur