[EVS] Eesti-vene sõnaraamat

Eessõna • @arvamused.ja.ettepanekud • Allalaadimine •


Päring: osas

Sama päring vene-eesti sõnaraamatus

?! Küsitud kujul või valitud artikli osast otsitut ei leitud, aga serveri koormus ei lubanud laiendatud otsingut.
Leitud 2 artiklit

Serveri koormus liiga suur, ei sordi.

naha+
кожный <кожная, кожное>,
дермато-,
кожи <род. ед.ч.>
■ nahast valmistatud
кожаный <кожаная, кожаное>
■ naha töötlemisega seotud
кожевенный <кожевенная, кожевенное>
nahahaav кожная рана
nahahaigus кожная болезнь / заболевание кожи / дерматоз med
nahahingamine (1) zool hingamine naha kaudu кожный тип дыхания; (2) zool, füsiol vee aurumine naha kaudu кожное дыхание / перспирация
nahahooldus уход за кожей
nahajume цвет кожи
nahajäätmed отходы ~ остатки ~ обрезки кожи
nahakahjustus поражение ~ повреждение кожи
nahakasvaja med опухоль кожи
nahakaup кожаные изделия / кожевенные товары
nahakoi шубная моль
nahakreem крем для кожи
nahakriimustus царапина [на коже]
nahakunst kunst художественная обработка кожи
nahakurd кожная складка / складка кожи
nahalakk tehn лак для кожи
nahalööve med [на]кожная сыпь
nahamädanik med гнойное воспаление кожи / пиодермия
nahanuga косой нож
nahapaksend уплотнение кожи
nahaparasiit [на]кожный паразит
nahapoor кожная пора
nahapunetus med покраснение кожи / эритема
nahapõletik med воспаление кожи / дерматит
naharasu füsiol кожное сало
nahasalv кожная мазь / мазь для кожи
nahasarv med кожный рог
nahaseentõbi med грибковое заболевание кожи
nahasiire med трансплантация кожи
nahatuberkuloos med кожный туберкулёз / туберкулёз кожи
nahatöö kunst художественная обработка кожи
nahatööstus кожевенная промышленность
nahatükk (1) кусок кожи; (2) кожаный лоскут / обрезок кожи
nahavabrik кожевенный завод
nahavolt кожная складка / складка кожи
nahavool kunst тиснение по коже
nahavõtmine сдирание кожи ~ шкуры
nahavähk med рак кожи

volt1 s <v'olt voldi v'olti v'olti, v'olti[de v'olti[sid ~ v'olt/e 22>
1. riide-
складка <складки, мн.ч. род. складок, дат. складкам ж>
■ sissevõtu-
вытачка <вытачки, мн.ч. род. вытачек, дат. вытачкам ж>
ühepoolne volt односторонняя складка
mahapressitud volt приутюженная ~ заутюженная складка
vabalt langevad voldid свободно падающие складки
küünarnukivolt локтевая вытачка
lehvikvolt веерная складка
põikvolt поперечная складка
püksivolt брючная складка / складка на брюках
rinnavolt нагрудная вытачка
seljavolt складка на спине
sissevõtuvolt вытачка
vastandvolt встречная складка
voldi laius ширина складки
voldi sügavus глубина складки
voltidega seelik юбка со складками ~ в складку
voldid seisid hästi sees складки держались хорошо
rasketes voltides langev kardin штора, спадающая тяжёлыми складками
silus käega laudlina volte она расправляла складки на скатерти
2. nahal
складка <складки, мн.ч. род. складок, дат. складкам ж> kõnek, piltl,
морщина <морщины ж>,
борозда <борозды, вин. борозду, мн.ч. им. борозды, род. борозд, дат. бороздам ж>,
бороздка <бороздки, мн.ч. род. бороздок, дат. бороздкам ж>
kaelavolt складка на шее kõnek
nahavolt кожная складка kõnek
pikivolt продольная бороздка
rasvavolt жировая складка kõnek
sügav volt kulmude vahel глубокая складка между бровями kõnek
nahk on vajunud voltidesse кожа сморщилась
kael on voltides шея [вся] в морщинах


© Eesti Keele Instituut    a-ü sõnastike koondleht     veebiliides    @ veebihaldur