[EVS] Eesti-vene sõnaraamat

Eessõna • @arvamused.ja.ettepanekud • Allalaadimine •


Päring: osas

Sama päring vene-eesti sõnaraamatus

Leitud 3 artiklit

ameti+reis
tööasjade ajamiseks mõeldud, töölähetusega kaasnev reis
служебная командировка
kolm-neli päeva nädalas viibin ametireisidel по три-четыре дня в неделю нахожусь в служебной командировке

komandeering s <komandeering komandeeringu komandeeringu[t -, komandeeringu[te komandeeringu[id 2>
1. lähetus
командировка <командировки, мн.ч. род. командировок ж>
kolmepäevane komandeering трёхдневная командировка
loominguline komandeering творческая командировка
lühiajaline komandeeringus viibimine кратковременное пребывание в командировке
komandeeringu kestus продолжительность ~ время командировки
ta sõitis komandeeringusse ~ komandeeringule он поехал в командировку
2. kõnek lähetustunnistus
командировка <командировки, мн.ч. род. командировок ж>

lähetus s <lähetus lähetuse lähetus[t lähetus[se, lähetus[te lähetus/i 11>
lähetamine
отправление <отправления sgt с>,
откомандирование <откомандирования sgt с>,
отправка <отправки sgt ж> kõnek,
командировка <командировки sgt ж> kõnek
■ komandeering
командировка <командировки, мн.ч. род. командировок ж>
■ suunamiskiri
направление <направления с>,
путёвка <путёвки, мн.ч. род. путёвок ж>
ta on Tartus lähetusel он в Тарту в командировке
sain lähetuse täienduskursustele я получил направление на курсы повышения квалификации


© Eesti Keele Instituut    a-ü sõnastike koondleht     veebiliides    @ veebihaldur