[EVS] Eesti-vene sõnaraamat

arvuti+animatsioon
arvutiga loodud liikuvad pildid (arvutis endas kasutamiseks või animafilmi tarvis); animafilm, milles kogu visuaal on loodud arvuti vahendusel
компьютерная анимация

arvuti+hiir
info liigutatav, hrl sõrmedega juhitav seade, mille abil juhitakse kursorit arvutiekraanil
мышь <мыши ж>,
компьютерная мышь

arvuti+lingvistika
loomuliku keele automaattöötlusega tegelev keeleteaduse ja informaatika piiriala
компьютерная лингвистика

arvuti+mudel
1. arvutiprogrammi abil loodud mudel mingi nähtuse uurimiseks (nt kliimamudel)
компьютерная модель,
цифровая модель
2. arvuti ülesehituse tüüp
модель компьютера

arvuti+muusika
arvutis, arvutiprogrammi abil loodud muusika
компьютерная музыка

PSV arvuti+mäng
arvuti abil mängitav mäng, kus vastasmängijaks on arvuti või teise arvuti taga olev mängija
компьютерная игра

arvuti+programm
info arvutis rakendatav programm, teatava ülesande lahendamist võimaldav rakendus
компьютерная программа

arvuti+põhine
arvuti kasutamisel põhinev, arvutit rakendav
компьютерный, компьютерная, компьютерное
arvutipõhine õpe компьютерное обучение

arvuti+sõltuvus
vaimne sõltuvus arvutist, üha suurenev vajadus selle kaudu suhelda
компьютерная зависимость

arvuti+tehnika
1. informaatika haru, mis tegeleb arvutite ja arvutivõrkude riistvara konstrueerimisega, tehniline informaatika
техническая информатика
2. arvutid, serverid jm infotehnoloogiaseadmed
компьютерная техника,
компьютерное оборудование

arvuti+viga
arvuti tööst (nt vigasest või sobimatust programmist) sugenev viga
ошибка компьютера,
компьютерная ошибка

interneti+võrk
mitut tüüpi sideteenuseid (nt sõnumsidet, failiedastust) võimaldav ülemaailmne andmesidesüsteem; mis tahes arvutivõrkude võrgustiku üldnimetus
информационная компьютерная сеть,
Интернет <Интернета м>
ülemaailmne internetivõrk всемирная информационная компьютерная сеть

tarkvara+firma
tarkvara loomise ja arendamisega tegelev ettevõte
компьютерная фирма