[EVS] Eesti-vene sõnaraamat

lõpp+
viimane
завершающий <завершающая, завершающее>,
заключительный <заключительная, заключительное>
■ lõpu-
конечный <конечная, конечное>,
концевой <концевая, концевое>,
последний <последняя, последнее>
■ lõplik
окончательный <окончательная, окончательное>
■ kokkuvõtte-
итоговый <итоговая, итоговое>
lõppaasta завершающий ~ последний год чего
lõppakord заключительный аккорд
lõppasend sport конечное положение
lõppaste завершающая ~ заключительная ступень ~ стадия чего
lõppeesmärk конечная цель
lõppetapp заключительный ~ завершающий этап
lõpphäälik lgv конечный звук
lõppistung заключительное заседание
lõppjaam конечная станция
lõppjooks sport финальный забег
lõppjäreldus окончательный вывод
lõppjärjestus окончательная расстановка ~ последовательность чего / окончательное расположение чего
lõppjärk конечная ~ последняя стадия чего / завершающий этап чего
lõppklass выпускной класс
lõppkonsonant lgv конечный согласный
lõppkontsert заключительный концерт
lõppkümnend последнее десятилетие
lõpplahendus (1) lõplik lahendus окончательное решение / развязка; (2) kirj развязка
lõpposa заключительная ~ последняя часть чего
lõppotsus окончательное решение
lõpppeatus конечная остановка
lõppprodukt конечный продукт
lõpppunkt конечный пункт / конечная точка / финиш
lõppresultaat окончательный ~ итоговый результат
lõppriim kirj конечная рифма
lõppriimiline kirj с конечной рифмой
lõppsaadus конечный продукт
lõppsilp lgv конечный слог
lõppstaadium конечная ~ последняя ~ заключительная стадия ~ ступень
lõppstseen заключительная ~ финальная сцена
lõppsõna (1) viimane sõnavõtt заключительное слово; (2) järelsõna послесловие
lõpptulemus конечный ~ окончательный ~ итоговый результат / конечный итог
lõpptähtaeg последний срок / срок окончания ~ завершения чего
lõppvaatus заключительный ~ последний акт / последнее действие
lõppveerand последняя четверть
lõppviimistlus окончательная отделка
lõppvokaal lgv конечный гласный
lõppvoor заключительный ~ финальный тур / финал
lõppvõistlus sport финал
lõppvärss концевой стих

riim s <r'iim riimi r'iimi r'iimi, r'iimi[de r'iimi[sid ~ r'iim/e 22>
sõnade v sõnaosade häälikuline kooskõla
рифма <рифмы ж> ka kirj,
рифмовка <рифмовки sgt ж>,
созвучие окончаний слов
kolmesilbiline riim трёхсложная рифма
täpne ~ puhas riim точная рифма
daktülriim дактилическая рифма
lõppriim конечная рифма
meesriim мужская рифма
naisriim женская рифма
paarisriim парная ~ смежная рифма
ristriim перекрёстная рифма
süliriim охватная ~ опоясанная рифма
riimideta luuletus нерифмованное стихотворение / белый стих
riimis pühendus рифмованное посвящение
riime looma ~ tegema рифмовать что / зарифмовывать/зарифмовать* что / заниматься/заняться* рифмовкой
paneb sõnad riimi рифмует слова / подбирает рифму
armastab riimi[de]s rääkida любит говорить рифмами ~ в рифму