[EVS] Eesti-vene sõnaraamat

hobu+
конный <конная, конное>,
конский <конская, конское>,
лошадиный <лошадиная, лошадиное>,
гужевой <гужевая, гужевое>
hobuader конный плуг
hobuajam tehn конный привод
hobujõud füüs лошадиная сила
hobukokkuvedu mets конная ~ гужевая трелёвка
hobukülvik ~ hobukülvimasin конная сеялка
hobuniiduk ~ hobuniidumasin конная косилка
hoburakend конная упряжка
hobureha конные грабли
hobutransport ~ hobuvedu гужевой транспорт / гужевые перевозки
hobuveok конная повозка

sõiduk s <sõiduk sõiduki sõiduki[t -, sõiduki[te sõiduke[id 2>
sõidu-, liiklusvahend
транспортное средство,
средство передвижения
hobusõiduk конная повозка / [конный] экипаж
mootorsõiduk механическое транспортное средство
ratassõiduk повозка / колёсное транспортное средство
veesõiduk судно
sõidukite parempoolne liiklus правостороннее движение транспорта

veok s <v'eok v'eoki v'eoki[t -, v'eoki[te v'eoke[id 2>
veoriist
транспортное средство,
транспортная машина,
тягач <тягача м>,
повозка <повозки, мн.ч. род. повозок, дат. повозкам ж>
haakeveok прицеп / автоприцеп / автомобильный прицеп
hobuveok [конная] повозка
järelveok прицеп
metsaveok лесовоз
mootorveok механическое транспортное средство
ratasveok колёсное транспортное средство / повозка
roomikveok гусеничный тягач
kümnest veokist koosnev voor обоз из десяти повозок
teedel vurasid võimsad veokid по дорогам катили[сь] мощные тягачи kõnek